AI বিজ্ঞানের কিছু শব্দ বদলেছে, খোদ বিজ্ঞানকে নয় — এখনো
2022-এর শেষে বৃহৎ ভাষা মডেলগুলো জনসাধারণের নাগালে আসার পর থেকে গবেষকেরা সেগুলো দিয়ে লিখছেন, সম্পাদনা করছেন আর গবেষণা-সাহিত্য খুঁজছেন। বিভিন্ন গবেষণা এগুলোকে ব্যক্তিগত স্তরে বিজ্ঞানীদের উৎপাদনশীলতা আর পরিচিতিতে প্রকৃত লাভের কৃতিত্ব দেয়। কিন্তু সামগ্রিকভাবে বিজ্ঞানকে নিয়ে উদ্বেগ বেড়েছে: একটি “AI প্যারাডক্স” (AI paradox), যেখানে উৎপাদনশীলতা আসে মানের বিনিময়ে; “AI-আবর্জনার” (AI slop) বন্যা; আর ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া এক একরূপতা (monoculture), যা ভাবনার পরিসর সংকুচিত করবে।
New Jersey Institute of Technology-র Ron Bekkerman, Nichole Li, Bahareh Kargar আর Mark Somers মাপতে চেয়েছেন কিছু ভেঙেছে কি না — কোনো আদর্শায়িত অতীতের সঙ্গে তুলনা করে নয়, বরং আগে থেকেই চলমান প্রবণতাগুলোর সঙ্গে তুলনা করে।
দশ বছরের পূর্ণ পাঠ
তাঁদের সংকলনে (corpus) আছে 2015 থেকে 2025 সালের মধ্যে প্রকাশিত প্রায় 2.5 মিলিয়ন পূর্ণপাঠ গবেষণাপত্র, পাঁচটি শাখায়: কম্পিউটার বিজ্ঞান, গণিত আর পদার্থবিদ্যা (arXiv থেকে), এবং স্বাস্থ্যবিজ্ঞান ও জীববিজ্ঞান (PubMed Central থেকে)। শুধু সারসংক্ষেপ না দেখে তাঁরা পুরো গবেষণাপত্র বিশ্লেষণ করেছেন, ধাপে ধাপে সাজানো একগুচ্ছ প্রশ্ন ধরে: কোন শব্দ ব্যবহৃত হয়, ভাষা কতটা সমৃদ্ধ আর প্রযুক্তিগত, বিষয়গুলো কতটা বৈচিত্র্যময়, গবেষণাপত্রগুলো কীভাবে গড়া, আর কারা সেগুলো লেখেন।
পদ্ধতি সব জায়গায় একই: প্রতিটি প্রবণতাকে 2022-এর আগে ও পরে তুলনা করা, আর একটি ছেদ খোঁজা।
যে শব্দগুলো উঠেছে আর নেমেছে
সবচেয়ে প্রচলিত 20,000টি ইংরেজি শব্দ থেকে শুরু করে, যেগুলো ছেঁটে দাঁড়ায় 14,484টি মূল রূপে (base forms), দলটি দেখেছে যে 2022-এর পর 796টির ব্যবহার হঠাৎ বেড়েছে, 199টির কমেছে আর 71টি বেড়ে আবার নেমে গেছে। যেগুলো বেড়েছে, সেগুলো ভাষা মডেলের পছন্দের মার্জিত বিশ্লেষণধর্মী শব্দ, যেমন “establish” আর “underscore”; যেগুলো কমেছে, সেগুলো সাদামাটা শব্দ, যেমন “good” আর “happen”। বিখ্যাত “delve” দেখায় ওঠা-আর-নামার ধাঁচ: 2023-এর আগে প্রায় অনুপস্থিত, এটি 2024-এ চূড়ায় ওঠে আর 2025-এ তীব্রভাবে নেমে যায় — লেখকদের ধারণা, মডেলগুলো হালনাগাদ হওয়ায় আর পাঠকেরা সতর্ক হয়ে ওঠায়।
সংকেতটি সবচেয়ে জোরালো কম্পিউটার বিজ্ঞানে আর সবচেয়ে দুর্বল গণিতে, যার লেখাকে আনুষ্ঠানিক প্রতীকচিহ্ন সংযত রাখে। আর এটি শুধু সারসংক্ষেপে সীমাবদ্ধ নয়: হঠাৎ বেড়ে যাওয়া শব্দগুলো গবেষণাপত্রের মূল অংশেও দেখা যায়।
বৈজ্ঞানিক ভাষা পাতলা হয়নি
তবু সংশ্লিষ্ট শব্দগুলো — হাজারের কিছু বেশি — কয়েক দশ মিলিয়ন স্বতন্ত্র শব্দের এক শব্দভান্ডারে সমুদ্রে এক ফোঁটা মাত্র। 50 শব্দের চলমান জানালায় (sliding windows) মাপা শব্দগত বৈচিত্র্য (lexical diversity) কোনো শাখাতেই 2022-এ ঢালের উল্লেখযোগ্য বদল দেখায় না। আর বৈজ্ঞানিক পরিভাষার ঘনত্ব পাঁচটি শাখাতেই বেড়ে চলেছে। লেখকদের ভাষায়, “বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রগুলো সময়ের সঙ্গে আরও বেশি বৈজ্ঞানিক হয়ে উঠছে বলে মনে হয়”।
বিষয়বস্তু: দুটি ভুয়া সতর্কসংকেত
গবেষণাপত্রগুলো কি ক্রমশ একই বিষয় নিয়ে কথা বলছে? পদার্থবিদ্যা আর গণিতে বিষয়-বৈচিত্র্য সমতল। কম্পিউটার বিজ্ঞানে এটি প্রায় সরলরেখায় কমছে — কিন্তু এই পতন শুরু হয়েছিল 2022-এর অনেক আগে, যখন শাখাটি ডিপ লার্নিং (deep learning) আর জেনারেটিভ AI-এর দিকে কেন্দ্রীভূত হচ্ছিল, আর 2021 থেকে পতনটি এমনকি সামান্য ধীরও হয়েছে।
স্বাস্থ্যবিজ্ঞান ও জীববিজ্ঞানে 2022-এর পর সত্যিই তীব্রতর পতন দেখা গেছে। কিন্তু গবেষণাপত্রগুলোর মধ্যে মিলের অনেকটাই এসেছিল তাদের গঠনরীতি (format) থেকে: লাইসেন্স, ঘোষণা (disclosures) আর অবদানকারীর ভূমিকা (contributor roles) নিয়ে প্রমিত অংশ, কারণ জৈবচিকিৎসা গবেষণা-সাহিত্য একটি অভিন্ন বিন্যাসের দিকে এগোচ্ছিল। এমন 105টি গতানুগতিক বাক্যাংশ (boilerplate phrases) ছেঁকে বাদ দিলে পতনের বেশিরভাগটাই উধাও হয়ে যায়।
ছাঁচে গড়া গবেষণাপত্র
কম্পিউটার বিজ্ঞানের গবেষণাপত্রের গঠন, যা প্রায় 438,000টি গবেষণাপত্রে পরীক্ষা করা হয়েছে, অনেক বদলেছে — তবে ধারাবাহিকভাবে। মাত্র এক থেকে তিনটি অংশ (section) থাকা গবেষণাপত্র 17% থেকে নেমে 4% হয়েছে, আর আট বা তার বেশি অংশওয়ালাগুলো 5% থেকে বেড়ে 30% হয়েছে। ভূমিকাগুলো গড়ে 2,141 থেকে ছোট হয়ে 1,236 শব্দে নেমেছে, অথচ তথ্যসূত্রের তালিকা দৈর্ঘ্যে প্রায় দ্বিগুণ হয়েছে। এই প্রবণতাগুলোর কোনোটিই 2022-এ ভাঙেনি।
বড় দল, বেশি গবেষণাপত্র — মূলত আগের মতোই
সহলেখকদের দল 2022-এর আগে থেকেই প্রতিটি শাখায় বড় হচ্ছিল, আর কেবল বড় হতেই থেকেছে। একটি ব্যতিক্রম নজর কাড়ে: এশিয়ার কম্পিউটার বিজ্ঞানের দলগুলো 2022-এর পর দ্রুততর হারে বড় হয়েছে। 2022-এর পর কম্পিউটার বিজ্ঞান আর পদার্থবিদ্যায় গবেষণাপত্রের সংখ্যাও দ্রুততর হারে বেড়েছে, যাকে লেখকেরা ভাষা মডেলের সঙ্গে যুক্ত করেন। 2023-এ জৈবচিকিৎসা প্রকাশনায় যে লাফ, তা সম্ভবত কোভিড-যুগের বিঘ্নের (COVID-era disruption) কারণে 2022-এর মন্দা থেকে ঘুরে দাঁড়ানো।
এখনো নয়
সামগ্রিকভাবে বিজ্ঞানের মাপকাঠিতে লেখকেরা “AI প্যারাডক্স”-এর সামান্যই প্রমাণ পেয়েছেন। মুষ্টিমেয় কয়েকটি ফ্যাশনদুরস্ত শব্দকে বিপ্লবের প্রমাণ হিসেবে পড়ার বিরুদ্ধে তাঁরা সতর্ক করেন, আর যুক্তি দেন যে এই টানাপোড়েন সামলানোর সঠিক হাতিয়ার হলো নীতি — ঘোষণা নিয়ে, সমকক্ষ পর্যালোচনা (peer review) নিয়ে। তবে তাঁদের আশ্বাসের একটি সময়সীমা আছে। গবেষণাটি 2022-এর পর মাত্র তিন বছর জুড়ে, আর মাপে লেখার পর্যবেক্ষণযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলো, আর লেখকেরা “যে গতিতে LLM গবেষণা-প্রক্রিয়ায় ঢুকে পড়ছে” তাকে উদ্বেগজনক মনে করেন।
