کہکشاواں نوں موڑن والی کسے لُکی طاقت دا کوئی نشان نئیں

کائنات دے پھیلاؤ دیاں تازہ ناپاں اک پکے کونیاتی مستقل دی تھاں ویلے نال بدلدی ہنیری توانائی لئی گنجائش چھڈدیاں نیں۔ اک پیش کیتی گئی وضاحت ایہہ اے کہ ہنیری توانائی ہنیرے مادے نال اثر پاندی اے۔ ایہہ فزکس دے اک تھم، برابری دے اصول (equivalence principle)، نوں توڑ دیندی جیہڑا آکھدا اے کہ ہر شے اکو طرحاں ڈِگدی اے، پر صرف ہنیرے حصے وچ۔

اجیہے ماڈل اک پنجویں طاقت بناندے نیں جیہڑی صرف ہنیرے مادے اُتے اثر کردی اے۔ برابری دے اصول دے لیبارٹری ٹیسٹ 10¹³ توں 10¹⁵ وچوں اک حصے تک دی درستی تک اپڑدے نیں، پر اپنی بناوٹ کرکے اوہ اجیہی طاقت نئیں ویکھ سکدے جیہڑی عام مادے نوں نظرانداز کردی اے۔ ہُن تک دیاں سب توں چنگیاں حداں کونیات توں آئیاں، کشش ثقل دے کجھ ہزارویں حصے تے، تے تازہ ڈیٹے دیاں کجھ تشریحاں تے ایسے ناپ دی طاقت نوں ترجیح وی دیندیاں نیں۔

پِچھے رہ جان والی تھالی

ہیری ڈیسمنڈ (پورٹسماؤتھ یونیورسٹی) تے پیڈرو جی. فریرا (آکسفورڈ یونیورسٹی) ایہنوں کہکشاواں دے اندر لبھدے نیں۔ اک چکردار کہکشاں تاریاں تے گیس دی اک تھالی اے جیہڑی ہنیرے مادے دے اک بہت وڈے ہالے دے اندر بیٹھی اے۔ جے اک پنجویں طاقت ہالے نوں گوانڈی ڈھانچیاں ول کھچے پر تاریاں نوں نہ، تے ہالہ اگے ودھ جاندا اے تے تھالی کجھ دہاں پارسیک پِچھے رہ جاندی اے۔

تھالی ہالے نال بجھی رہندی اے، پر ہالے دی واپس کھچن والی طاقت باہرلے کنڈھیاں ول کمزور ہو جاندی اے۔ ایس لئی باہرلے تاریاں نوں اندرلے تاریاں توں ودھ ہٹنا پیندا اے، تے تھالی اک U شکل وچ مُڑ جاندی اے، اک پیالہ جیہڑا طاقت توں اُلٹ پاسے کھُلدا اے۔ پیالے دی ڈونگھائی طاقت دی شدت دے ٹھیک تناسب وچ ہوندی اے۔

صرف ہنیرے مادے اُتے اثر کرن والی طاقت اک تھالی نوں کیویں موڑدی اے: ہالہ پرے کھچیا جاندا اے (ہرا تیر)، تھالی مرکز توں ہٹ کے ٹِک جاندی اے تے U وانگ مُڑ جاندی اے۔ — شکل 1، Desmond تے Ferreira (2026)، arXiv:2610.24618، CC BY 4.0۔

کنارے توں دِسن والیاں ہزاراں تھالیاں

اندازہ لایا موڑ کسے اک کہکشاں وچ ویکھن لئی بہت ای نکا اے، تے اصلی کہکشاواں کئی عام وجہاں کرکے مُڑیاں ہوندیاں نیں۔ ایس لئی ٹیسٹ شماریاتی اے۔ لکھاریاں نے سلون ڈیجیٹل اسمانی سروے دیاں تصویراں وچ کنارے توں دِسن والیاں 3,968 تھالیاں دی وچکارلی لکیر ناپی، اک اجیہے پیمانے نال جیہڑا صرف U شکل والے موڑاں نوں پھڑدا اے تے چکردار کہکشاواں وچ عام S شکل والے موڑاں نوں نظرانداز کردا اے۔

مقامی کائنات وچ مادے دے اک نقشے توں، 290 میگا پارسیک تک، اوہناں نے ہر کہکشاں لئی اوس پنجویں طاقت دی سمت تے شدت کڈھی جیہڑی اوہ محسوس کردی۔ جے طاقت ہوندی، تے موڑ ایہناں اندازیاں نال اک قطار وچ آ جاندے۔

اوہ نئیں آندے۔ ناپے گئے موڑ اندازہ لائے تعلق دا کوئی نشان نئیں وکھاندے، سگوں بہت تھوڑا جیہا دوجے پاسے جھکدے نیں، اک اثر جیہنوں لکھاری تقریباً پورا اک کہکشاں نال جوڑدے نیں جیہدی تصویر وچ اگلے پاسے دا اک تارا رہ گیا سی۔

تِن گُنا سخت حد

نتیجہ اک اُتلی حد اے: 8 میگا پارسیک تے اوہدے توں اگے دیاں پہنچاں لئی، پنجویں طاقت نوں کشش ثقل دے 7.7 × 10⁻⁴ توں کمزور ہونا چاہیدا اے (95٪ اعتبار)۔ اپنے مفروضیاں دیاں پندرہ شکلاں جانچن مگروں، لکھاری 1.7 × 10⁻³ دی محتاط حد دسدے نیں۔

ہنیرے حصے دی اک طاقت دی شدت لئی اوہدی پہنچ دے مقابلے وچ کڈھیا گیا علاقہ (سلیٹی)؛ سجے پاسے، بے انت پہنچ دی حالت، جتھے DESI ڈیٹے دیاں فِٹنگاں ولوں پسند کیتیاں کئی قیمتاں (نیلیاں، جامنی) نویں حد توں اُتے نیں۔ — شکل 3، Desmond تے Ferreira (2026)، arXiv:2610.24618، CC BY 4.0۔

عملی طور تے بے انت پہنچ لئی، محتاط حد وی سب توں سخت کونیاتی حد توں تِن گُنا مضبوط اے، تے پہلے فلکی فزکس ٹیسٹاں توں 43 توں 360 گُنا مضبوط۔ ایہہ DESI سروے دے ڈیٹے اُتے اثر پان والی ہنیری توانائی دیاں کئی تازہ فِٹنگاں ولوں پسند کیتے جوڑاں (couplings) نوں تقریباً 2 توں 3 سگما اُتے کمزور کردی اے۔

دوویں طریقے اک دوجے نوں پورا کردے نیں۔ کونیاتی حداں ایس گل اُتے ٹکیاں نیں کہ میدان نے کائناتی تریخ وچ کیویں ورتاؤ کیتا؛ موڑ والا ٹیسٹ اوس طاقت نوں ناپدا اے جیہڑی اج ہنیرے مادے اُتے اثر کردی اے۔ وچکارلیاں پہنچاں اُتے، سب توں سادے ماڈل دا کونیاتی تجزیہ ہلے وی ایتھوں دی محتاط حد توں سخت حد دیندا اے۔

بچن دے رستے

کوئی نظریہ ہلے وی اک “پردہ پوشی” (screening) دے نظام نال طاقت نوں کہکشاواں دے اندر لُکا سکدا اے۔ لکھاری وکھاندے نیں کہ عام قسم دی پردہ پوشی ایہہ نئیں کر سکدی جدکہ طاقت نوں کونیات لئی معنی خیز وی رکھے۔ دو ہور انوکھے راہ، وینشٹائن پردہ پوشی تے disformal جوڑ آکھیا جان والا، کھُلے رہندے نیں تے اگلے کم لئی چھڈے گئے نیں۔ اوس ویلے تک، اوہناں دی صلاح اے کہ اثر پان والی ہنیری توانائی دیاں فِٹنگاں کشش ثقل دے 1.7 × 10⁻³ نوں چھت منن۔