গণিতপ্রিপ্রিন্টতত্ত্বপড়তে ৪ মিনিট

যে প্রমাণ গালোয়া কখনো লিখে যাননি

এভারিস্ত গালোয়া (Évariste Galois) তাঁর মারাত্মক দ্বন্দ্বযুদ্ধের আগের রাতে যে “উইলসম চিঠি” (testamentary letter) লিখেছিলেন, তা গণিতে ঠাসা। এর প্রথম অংশে সংক্ষেপে আছে বহুপদী সমীকরণ কখন সমাধান করা যায় সে বিষয়ে তাঁর তত্ত্ব, যা ছিল 16 জানুয়ারি 1831-এ ফরাসি বিজ্ঞান একাডেমিতে (French Academy of Sciences) জমা দেওয়া তাঁর একটি গবেষণা-নিবন্ধের (memoir) বিষয়। কিন্তু চিঠির প্রায় এক-চতুর্থাংশ অন্য একটি বিষয় নিয়ে: “মডুলার সমীকরণের” (modular equation) প্রতিসাম্য, যা আসে উপবৃত্তীয় ফাংশনের (elliptic functions) তত্ত্ব থেকে।

আধুনিক ভাষায়, ওই প্রতিসাম্যগুলো একটি গ্রুপ গঠন করে, যা p + 1টি বস্তুকে নানাভাবে অদলবদল করে — সংখ্যা 0, 1, …, p − 1 আর “অসীম” (infinity) নামের একটি বিন্দু — যেখানে p একটি মৌলিক সংখ্যা। প্রতিটি অদলবদল হলো একটি ভগ্নাংশ x ↦ (ax + b)/(cx + d), যার হিসাব করা হয় মডুলো p (modulo p) পূর্ণসংখ্যা দিয়ে। এই গ্রুপের ভেতরে গালোয়া আলাদা করে চিহ্নিত করেছিলেন এর একটি অর্ধেক, যাকে এখন বলা হয় PSL(2, p)।

তিনটি ব্যতিক্রমসহ একটি দাবি

এই গ্রুপ নিয়ে গালোয়া প্রমাণ ছাড়াই দুটি দাবি করেছিলেন। প্রথমটিকে — যে গ্রুপটিকে ছোট ছোট টুকরোয় ভাঙা যায় না — তিনি সহজ বলেছিলেন, আর নতুন পেপারটির লেখক, বুদাপেস্টের আলফ্রেদ রেনি গণিত ইনস্টিটিউটের (Alfréd Rényi Institute of Mathematics) পেটার পি. পালফি (Péter P. Pálfy), স্বীকার করেছেন: “তাঁর মনে কী ধরনের সহজ প্রমাণ ছিল, আমাদের কোনো ধারণাই নেই।”

দ্বিতীয়টির জন্যই পালফি বরাবর গালোয়ার প্রতি মুগ্ধ। PSL(2, p)-এর সূচক p-এর একটি উপগ্রুপ (subgroup of index p) থাকে — পুরো গ্রুপটির চেয়ে p গুণ ছোট একটি উপগ্রুপ, যা সমীকরণটিকে p মাত্রার একটি সমীকরণে নামিয়ে আনতে দিত — কেবল তখনই, যখন p হয় 5, 7 বা 11। তিনটি উদাহরণ দেওয়ার পর গালোয়া লিখেছিলেন: “পূর্ণ কঠোরতায়, উচ্চতর ক্ষেত্রগুলোতে এই রূপান্তর (reduction) সম্ভব নয়।”

ওই “পূর্ণ কঠোরতায়” কথাটির আড়ালে লুকিয়ে আছে একটি সংশোধন। এপ্রিল 1830-এ প্রকাশিত একটি ছোট ঘোষণায় গালোয়া দাবি করেছিলেন যে 5-এর বেশি প্রতিটি p-এর জন্য রূপান্তরটি অসম্ভব। চিঠিতে তিনি নিঃশব্দে সেটি শুধরে নেন এবং জোর দিয়ে বলেন: “এখানে যা কিছু লিখেছি, তা প্রায় এক বছর ধরে আমার মাথায় আছে, আর এমন ভুল করা আমার স্বার্থের পরিপন্থী, যাতে কেউ আমাকে সন্দেহ করতে পারে যে আমি এমন উপপাদ্য ঘোষণা করেছি যার সম্পূর্ণ প্রমাণ আমার কাছে ছিল না।” পালফি উল্লেখ করেছেন, প্রমাণটি নিজে সম্ভবত কখনো লিখে রাখা হয়নি।

পরে আসা প্রমাণগুলো

এনরিকো বেত্তি (Enrico Betti) প্রথম প্রমাণটি প্রকাশ করেন 1853-এ, কিন্তু সেটি ছিল অসম্পূর্ণ। প্রথম সঠিক প্রমাণটি আসে কামিল জর্দঁর (Camille Jordan) 1870 সালের গ্রন্থে, রৈখিক বীজগণিত (linear algebra) ব্যবহার করে; তাঁর সাধারণ যুক্তির জন্য p-কে 13-এর বেশি হতে হতো, তাই 13-কে তাঁকে আলাদা করে দেখতে হয়েছিল। 1881-এ ফেলিক্স ক্লাইনের (Felix Klein) শিক্ষার্থী ইয়োসেফ গিয়ারস্টার (Joseph Gierster) PSL(2, p)-এর সব উপগ্রুপের তালিকা তৈরি করেন, আর তা থেকে গালোয়ার দাবি সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে আসে। আজ একে দেখা হয় ওই শ্রেণিবিন্যাসের (classification) একটি অনুসিদ্ধান্ত (corollary) হিসেবে — যা দাঁড়িয়ে আছে গালোয়ার অনেক পরে বিকশিত গ্রুপ তত্ত্বের ওপর।

তাহলে গালোয়া জানলেন কী করে? পালফির ইঙ্গিত একটি শব্দ। গালোয়ার টিকে থাকা খণ্ডলেখাগুলোর মধ্যে, ফরাসি একাডেমির গ্রন্থাগারে রাখা একটি ছেঁড়া কাগজের টুকরোয়, আছে “অপ্রাথমিক” (imprimitive) গ্রুপের তাঁর নিজের হাতে লেখা সংজ্ঞা: এমন একটি গ্রুপ, যা তার বস্তুগুলোকে নির্দিষ্ট ব্লকে ব্লকে সরায়।

বস্তুগুলোকে জোড়ায় সাজানো

পালফির পুনর্গঠন কেবল ওই ধারণা আর সরল গোনাগুনতি ব্যবহার করে। পুরো গ্রুপটির উপাদান (p + 1) × p × (p − 1) / 2টি, তাই সূচক p-এর একটি উপগ্রুপের উপাদান হতে হবে (p + 1)(p − 1)/2টি। সেখান থেকে পেপারটি দেখায় যে এমন একটি উপগ্রুপকে p + 1টি বস্তুকে এমন জোড়ায় সাজাতেই হবে, যেগুলোকে সে সবসময় একসঙ্গে রাখে — গালোয়ার নিজের ভাষায় “যুক্ত অক্ষর” (linked letters) — আর চিহ্নগুলো এমনভাবে বেছে নেওয়া যায়, যাতে অসীমের জোড়া হয় 0-এর সঙ্গে।

1-এর জোড়াকে বলা যাক M। বাকি থাকে দুটি ক্ষেত্র:

  • যদি M মডুলো p একটি পূর্ণবর্গ হয়, তবে তাকে −1 হতেই হবে, আর x² + 1 = 0 ধরনের একটি সমীকরণকে প্রায় প্রতিটি সংখ্যার জন্য সত্য হতে হবে। এর সমাধান বড়জোর দুটি, তাই p ≤ 5।
  • অন্যথায়, 0 ও 1 ছাড়া প্রতিটি বর্গসংখ্যাকে দুটি দ্বিঘাত সমীকরণের একটির সমাধান হতে হবে। প্রতিটির সমাধান বড়জোর দুটি, তাই অশূন্য বর্গ থাকতে পারে বড়জোর পাঁচটি — যা অনিবার্য করে তোলে p ≤ 11।

11-এর পরে জোড়াগুলোকে আর কোনোভাবেই খাপ খাওয়ানো যায় না।

তিনটি প্লেটোনিক ঘনবস্তু

p = 5, 7 ও 11-এর জন্য গালোয়া কাজ করে এমন জোড়াগুলোও লিখে রেখেছিলেন: যেমন p = 7-এর জন্য ∞-এর সঙ্গে 0, 1-এর সঙ্গে 3, 2-এর সঙ্গে 6, আর 4-এর সঙ্গে 5। পালফি দেখিয়েছেন যে প্রতিসাম্যের পার্থক্য বাদ দিলে (up to symmetry) কেবল এগুলোই সম্ভব।

এগুলো যে সত্যিই উপগ্রুপ দেয়, তা যাচাই করতে পালফি জেনেশুনে একটি কালবিরুদ্ধ (anachronistic) সংক্ষিপ্ত পথ নিয়েছেন, কারণ গালোয়ার কাছে গ্রুপ মানে সবসময়ই ছিল মূলগুলোর (roots) বিন্যাসের (permutations) একটি সেট। তিনটি উপগ্রুপের উপাদান 12, 24 ও 60টি: ঠিক চতুস্তলক (tetrahedron), ঘনক (cube) ও বিংশতলকের (icosahedron) ঘূর্ণনের সংখ্যা। চতুস্তলকের ছয়টি ধারের মধ্যবিন্দু, ঘনকের আটটি কোণ বা বিংশতলকের বারোটি কোণকে ঠিকভাবে 0, 1, …, p − 1 আর অসীম দিয়ে চিহ্নিত করুন, তাহলে ঘনবস্তুটির প্রতিটি ঘূর্ণন হয়ে ওঠে গালোয়ার একটি ভগ্নাংশ।

তিনটি রেখাচিত্র: একটি চতুস্তলক, একটি ঘনক ও একটি বিংশতলক, প্রতিটিতে সংখ্যা দেওয়া বিন্দু আর তার মধ্য দিয়ে যাওয়া একটি ড্যাশ-রেখার ঘূর্ণন-অক্ষ।

চতুস্তলক (p = 5), ঘনক (p = 7) ও বিংশতলক (p = 11), যাদের বিন্দুগুলো 0, 1, …, p − 1 ও ∞ দিয়ে এমনভাবে চিহ্নিত যে ঘূর্ণনগুলো গালোয়ার ভগ্নাংশের মতো কাজ করে; ড্যাশ-রেখা: ঘূর্ণন-অক্ষ। — চিত্র, অনুচ্ছেদ 4, Pálfy (2026), arXiv:2611.06054.

পেপারটি উৎসর্গ করা হয়েছে গালোয়ার গাণিতিক লেখাগুলোর সম্পাদক পিটার এম. নয়ম্যানের (Peter M. Neumann) স্মৃতিতে, যাঁর সঙ্গে পালফি 2020-এ এই প্রশ্ন নিয়ে ইমেল আদানপ্রদান করেছিলেন। গালোয়ার নিজের যুক্তি এরকম ছিল কি না, তা কেউ বলতে পারে না। কিন্তু এটি এমন একটি প্রমাণ দেয়, যা কেবল তাঁর হাতে থাকা উপকরণ দিয়েই গড়া — একটি ইঙ্গিত যে ফলাফলটি তাঁর নাগালের মধ্যেই ছিল।