نفس شما از این سر اتاق به آن سر میرسد
کسی را در اتاقی بسته بنشانید، و هوایی که بیرون میدهد بهزودی به دیوار روبهرو میرسد. با چه سرعتی، و از چه مسیری؟ برای عفونتهای هوابرد، پاسخ تعیین میکند چه کسی در معرض قرار میگیرد. لارس ناتوش (Lars Natusch) و رولاند نتس (Roland Netz)، فیزیکدانانی در دانشگاه آزاد برلین، اندازهگیریها و شبیهسازیهای رایانهای را با هم ترکیب کردند تا پاسخ را بیابند، و دیاکسید کربن را بهعنوان ردیاب به کار بردند. CO₂ بهطور خودکار توسط هر انسانی تولید میشود، اندازهگیریاش بسیار آسانتر از آئروسلهاست، و مانند قطرههای کوچک در حد میکرون حرکت میکند، که تهنشین شدنشان بسیار بیشتر از زمانهایی که در اینجا اهمیت دارند طول میکشد.
سی دقیقه روی یک صندلی
اتاق 5.75 در 2.85 متر بود، با سقفی در ارتفاع 2.55 متر، یک پنجره، و بدون تهویه. یک فرد آزمایشی وارد شد، نشست و 30 دقیقه به آرامی، بی آنکه حرف بزند، نفس کشید. سه حسگر CO₂ در فاصلهٔ 3 متری، در آن سوی اتاق، در ارتفاعهای 0.3، 0.8 و 1.8 متر قرار داشتند. آزمایش پنج بار تکرار شد.
سطح CO₂، که در آغاز حدود 455 ppm بود، سپس بهطور پیوسته با آهنگ 0.1314 ppm در ثانیه بالا رفت. با ضرب این آهنگ در حجم اتاق، تولیدی برابر 0.00549 لیتر CO₂ در ثانیه به دست میآید، نزدیک به 0.0052 لیتر در ثانیهای که برای یک بزرگسال با جثهٔ متوسط گزارش شده است.
بسیار سریعتر از آنکه کار پخش باشد
عدد چشمگیر، تأخیر است. CO₂ برای رسیدن به حسگر بالایی به 150 ثانیه نیاز داشت، 170 ثانیه برای حسگر میانی و 280 ثانیه برای حسگر پایینی.
اگر مولکولها صرفاً بهطور تصادفی، با پخش (diffusion)، جابهجا میشدند، فاصله و زمان با رابطهٔ L² = 2Dτ به هم پیوند میخوردند. با گذاشتن 3 متر و این تأخیرها در این رابطه، ضریب پخش مؤثری برابر 0.016 تا 0.030 m²/s به دست میآید، حدود سه مرتبهٔ بزرگی بالاتر از مقدار واقعی برای CO₂ در هوا، یعنی 0.000016 m²/s.
شبیهسازیها این را تأیید میکنند. با پخش بهتنهایی، ضریب باید 500 تا 1,000 برابر بزرگتر شود تا حتی با حسگر پایینی جور درآید. با مقدار واقعی، CO₂ حتی پس از 25 دقیقه بهسختی از پیرامون فرد دور میشود.
گرما کمک میکند، اما دیر میرسد
سپس تیم گرمای بدن فرد را افزود، میان 70 و 110 وات که از راه پوست آزاد میشود و 10 وات از راه تنفس، همراه با دماهای اندازهگیریشدهٔ دیوارها و پنجره. هوایی که بدن گرم کرده همراه با CO₂ تا سقف بالا میرود، در آنجا میگسترد، در امتداد دیوارها سرد میشود و به سوی کف فرو میرود.
این کار شبیهسازی را بسیار به واقعیت نزدیکتر میکند. اما حسگرهای میانی و پایینی هنوز CO₂ را دیر میبینند، و حسگر بالایی نوسانهای بزرگی در غلظت نشان میدهد که حسگرهای واقعی هرگز ثبت نکردند: CO₂ بیشتر در بخش بالایی اتاق میماند.
بازدم همان دم نیست
مدل سوم تنفس را میافزاید: 0.8 لیتر هر 4 ثانیه از راه بینی، با سرعت 0.96 متر بر ثانیه، تقسیمشده به سه بخش برابر از دم، بازدم و مکث. اکنون تأخیرها در هر سه حسگر بهخوبی با اندازهگیریها میخوانند، نوسانها محو میشوند، و غلظت همچون آزمایش بهطور پیوسته بالا میرود. تنها با تنفس است که میتوان تأخیرها را در همه جا بازتولید کرد.

افزایش CO₂ اندازهگیریشده (نقطهها) و شبیهسازیشده (خطها) در سه حسگر در طول 30 دقیقه: پخش بهتنهایی (مدل I، سه ضریب پخش)، با گرما (مدل II)، با گرما و تنفس (مدل III). — شکل 2، Natusch و Netz (2026)، arXiv:2611.15791.
چرا تنفس اینقدر مهم است، وقتی هوا به همان اندازه که بیرون میرود باز به درون میآید؟ چون این دو نیمه تصویر آینهای یکدیگر نیستند. بازدم یک جت پرتاب میکند که تا دوردست اتاق میرسد. دم تنها هوا را از نزدیکیِ بلافصل صورت به درون میکشد. تنها لایهٔ نازکی از CO₂ کنار بینی دوباره به درون کشیده میشود؛ بقیه در اتاق میماند و هوای در حرکت آن را دورتر میبرد.

سرعت افقی هوا در جلوی صورت در طول یک نفس: جت قرمز بازدم (2 s) تا دوردست میرود، در حالی که دم (5 s) تنها هوای نزدیک بینی را جابهجا میکند (آبی). هوای اتاق در 20 °C (a) یا 33 °C (b)، نفس در 33 °C. — شکل 4 (a–b)، Natusch و Netz (2026)، arXiv:2611.15791.
نویسندگان این عدم تقارن را به یک جواب دقیق کلاسیک از معادلههای جریان شارهها نسبت میدهند، یعنی جت لاندائو–اسکوایر (Landau–Squire): جریان دقیقی که نیرویی کوچک با فشار آوردن بر یک شاره پدید میآورد، میان جلو و پشت نامتقارن است. شبیهسازیهای آنها این جریان را بازتولید میکنند، و این نامتقارنی با عدد رینولدز افزایش مییابد، عددی که با سرعت جریان بزرگتر و با گرانروی هوا کوچکتر میشود. برای تنفس، این عدد به حدود 1,600 میرسد، بسیار بالاتر از مقادیری که آزموده شدند.
ماسکها، صداها و اتاقهای شلوغ
نویسندگان چند پیامد را برمیشمارند. قطرههای کوچکی با شعاع 1 میکرومتر، وقتی از ارتفاع 2 متری رها شوند، حدود پنج ساعت در هوا معلق میمانند. سخن گفتن آئروسلهای بیشتری تولید میکند اما، به گفتهٔ پژوهشهای پیشینی که نویسندگان نقل میکنند، جریان در فاصلههای دور را بهسختی تغییر میدهد، پس نتایج باید برای کسی که حرف میزند هم برقرار بمانند. و ماسکها شاید در فاصله نه تنها با فیلتر کردن، بلکه با کند کردن جتی که آئروسلها را حمل میکند نیز محافظت کنند.
این مطالعه یک نفر را در یک اتاق بدون تهویه بررسی میکند. گام بعدی اتاقی با چند نفر است، جایی که جتهای تنفسی، ستونهای بالاروندهٔ هوای گرم و تهویه ممکن است به شیوههایی با هم درآمیزند که یک فرد نشسته بهتنهایی نمیتواند آشکار کند.
