LOKACIN DA KUMFAR TEKU KE HARBA ALGAE MAI GUBA CIKIN ISKA

A wasu gaɓar teku, bunƙasar algae masu cutarwa suna zuwa da matsalar lafiyar jama’a: ƙaruwar rahotannin ƙaiƙayin hanyoyin numfashi a tsakanin mutanen da ke zaune ko aiki a bakin teku. Ɗaya daga cikin masu laifi ita ce ƙaramar algae Ostreopsis cf. ovata. Ta shafe sama da shekaru 20 tana bunƙasa a gaɓar Tekun Bahar Rum, kuma kwanan nan ta zauna a gaɓar Tekun Atlantika, inda aka rubuta ɓarkewarta ta farko a Mashigin Biscay a 2021. Ƙwayoyin halittarta suna yin guba mai ƙarfi, wadda ke narkewa a cikin ruwan teku amma hasken rana da ƙwayoyin cuta (bacteria) suna rushe ta da sauri.

An san cewa guba da ta narke tana kaiwa iska. Ko ɓangarori — ƙwayoyin halitta cikakku ko gutsurensu — suna ɗauke da guba su ma, ba a sani ba.

Ƙwayoyin halitta a iskar bakin teku

A lokacin wata bunƙasar Ostreopsis a watan Yuli 2025, a bakunan tekun Erromardie da Mayarco a Saint-Jean-de-Luz, a gaɓar Basque ta Faransa, ƙungiyar ta kafa na’urar ɗaukar samfurin iska mita 20 daga layin bakin teku a lokacin da ruwa ya cika. A kwanaki uku na ɗaukar samfuri ta riƙa kama ƙwayoyin halittar Ostreopsis cikakku da karyayyu. Idan aka ɗauka cewa mutum yana shaƙar mita mai kubiki ɗaya na iska a kowace awa, wannan yana nufin har zuwa kusan ƙwayoyin halitta ashirin da ake shaƙa a kowace awa ga masu zuwa bakin teku, ma’aikatan gaɓa da mazauna.

Jet daga kumfa da ke fashewa

Feshin teku (sea spray) shi ne babbar gada tsakanin teku da sararin sama. Iska tana yage ɗigo daga kololuwar raƙuman ruwa, kuma kumfar da ke fashewa a saman ruwa tana jefa nau’ikan ɗigo biyu. Na farko, siririn fatar da ke rufe kumfar tana tarwatsewa zuwa ƙananan ɗigo. Sannan ramin da ya buɗe yana rushewa cikin ’yan daƙiƙan milli, kuma ƙasansa yana harba jet mai sauri da sirara wanda ke tarwatsewa zuwa manyan ɗigon jet (jet drops).

Gwaje-gwaje da ƙwayoyin cuta da ƙananan robobi sun nuna cewa ɗigon jet na farko sau da yawa ya fi ruwan wadata da ɓangarori — har zuwa ɗaruruwan ninki. Bayanin da aka saba shi ne tasirin saman ruwa: kumfar da ke hawa tana share ɓangarori a kan fatarta. Amma wannan bayanin bai bayyana yadda ƙwayoyin halitta masu girman Ostreopsis, kusan mikromita 35 a faɗi, suke ƙarewa a cikin ɗigo masu girman mikromita 100 zuwa 800 ba.

Bakin teku da na’urar ɗaukar samfurin iska, zanen nau’ikan feshin teku uku, kumfa da ke rushewa, jet mai ƙwayoyin halitta masu duhu, da ɗigo cike da algae a ƙarƙashin na’urar hangen nesa.

A: na’urar ɗaukar samfurin iska a bakin teku. B: hanyoyi uku da teku ke yin feshi. C: ramin kumfa yana rushewa. D: jet yana tarwatsewa a cikin noman Ostreopsis (ɗigo-ɗigo masu duhu ƙwayoyin halitta ne). E: ɗigon farko a ƙarƙashin na’urar hangen nesa, ɗauke da ƙwayoyin halitta da dama masu iyo. — Figure 1, Figà Talamanca et al. (2026), arXiv:2610.29719, CC BY 4.0.

Kumfa ɗaya a lokaci ɗaya

Elettra Figà Talamanca, Juliette Pierre da Hélène de Maleprade, a Cibiyar Jean Le Rond d’Alembert (Jami’ar Sorbonne da CNRS, Paris), tare da masana teku daga Villefranche-sur-Mer da Cibiyar Ruwan Teku ta Flanders, sun saki kumfa ɗai-ɗai cikin noman algae, sun ɗauki fim ɗin jet-jet har zuwa hotuna 40,000 a daƙiƙa ƙarƙashin jan haske, kuma sun kama ɗigon farko a kan farantin gilashi don ƙirga ƙwayoyin halittar a ƙarƙashin na’urar hangen nesa.

Babban abin gwajinsu wata algae ce ta ruwan daɗi mara lahani, wadda aka yi nazari sosai a kanta, Chlamydomonas reinhardtii, kusan mikromita 8 a faɗi. Sun canza girman kumfa, zurfin da kumfar ke tashi daga gare shi, da yawan algae a kan matakai huɗu na girma (orders of magnitude), sannan suka ƙara nau’ikan halittun teku uku masu girma da siffofi daban-daban.

Yanayi biyu

Ɗigon farko koyaushe yana kama algae, daga babu har zuwa ƙwayoyin halitta dubu.
A cikin ruwa mai sirara, ya fi noman wadata kusan ninki goma, kusa da ƙimar da aka auna ga ƙananan robobi — ƙima da aka samu a kan ƙaramar algar ruwan daɗi da aka yi amfani da ita a matsayin samfuri. Manyan nau’ikan teku, Ostreopsis a cikinsu, an auna su a cikin ruwan da ya riga ya yi cunkoso, kuma sun ba da wadata kusan ninki goma ƙasa da haka — kusan ɗaya ko ƙasa da haka.
A cikin ruwa mai cunkoso, daga kusan ƙwayoyin halitta 100,000 a kowace millilita, wadatar — ninki nawa ɗigon ya fi ruwan wadata da algae — tana faɗuwa sosai — ɗabi’ar da marubutan suka ce ba a taɓa ba da rahotonta ba. Idan ƙwayoyin halittar sun fi girma, hakan yana faruwa da wuri.
Iyo ba shi da wani tasiri: ƙwayoyin halitta da aka daskarar da sinadarai, marasa motsi, sun yi irin wannan ɗabi’a, kuma canza tsawon wutsiyoyinsu (flagella) — wutsiyoyi biyu masu kama da bulala da suke iyo da su — bai canza komai ba. Kusancin saman kumfar ba ya da alama shi ne mabuɗin.

Ƙwayoyin halitta da ke riskar jet

Fina-finai masu sauri na Ostreopsis a cikin jet sun ba da amsa. Wasu ƙwayoyin halitta suna farawa a wajen ɓangaren jet da zai zama ɗigon farko — kuma suna riskar sa kafin ya rabu. Tsakiyar jet tana hawa da sauri fiye da ƙarshensa, wanda nauyi (gravity) ke rage masa gudu, don haka ƙwayoyin halitta suna taruwa a sama.

Hagu, jet da hanyoyin ƙwayoyin halitta masu launuka; dama, tsayinsu a kan lokaci, wasu layukan ja suna shiga ratsin toka na ɗigon da zai zo. A ƙasa, ɗigo masu ƙwallayen roba da yawa idan aka kwatanta da masu ƙarancin algae.

A–B: ƙwayoyin halitta da aka bi sawunsu a cikin jet; hanyoyin ja suna shiga ɗigon farko mai zuwa (ratsin toka) kafin ya rabu. C: a yanayi iri ɗaya, ƙananan robobi (hagu) sun fi algae (dama) taruwa a cikin ɗigon nesa ba kusa ba. — Figure 3, Figà Talamanca et al. (2026), arXiv:2610.29719, CC BY 4.0.

Ɗaukar ƙarshen jet a matsayin rumbun da wannan kwarara ke cikawa yana ba da wata doka mai sauƙi. Tana hasashen wadata kusan 5, ba tare da wani ma’auni da za a iya daidaitawa ba — matakin girma daidai ga samfurin da ba a daidaita kome a cikinsa, cikin ninki biyu na ma’aunan — kuma tana bayyana dalilin da ya sa ƙananan ɗigo sosai za su iya zama masu wadata ƙwarai.

A cikin ruwa mai cunkoso, ɗigon kawai yana cika. Amma algae suna yin kamar sun fi jikinsu girma kusan ninki goma, kuma dalilin hakan na zahiri har yanzu ba a gano ba. Ƙananan robobi masu girma iri ɗaya ba sa cika haka: a yanayi iri ɗaya, ɗigon ya fi ruwan wadata ninki 3.4 ga ƙananan robobi, amma ga algae wadatarsa ta ƙasa da ruwan ninki 25 (wadata ta 0.04).

Hanyar ɓangarori ga guba

Binciken ya nuna cewa feshin teku na iya ɗaga ƙwayoyin halittar Ostreopsis masu guba cikakku zuwa iska, wata yiwuwar hanyar ɓangarori ga gubar da ke cikin iska a lokacin bunƙasa. Nawa wannan ke ƙarawa a kan guba da ta narke, tare da sauran nau’ikan ɗigon feshi, ita ce tambaya ta gaba.