VIMENG'ENYA 46,000 VINAVYOWEZA KUVUNJA VIUAVIJASUMU VYETU
Penisilini na jamaa zake, viuavijasumu vya β-laktamu (β-lactam antibiotics), vyote hubeba pete ileile ya kikemikali. Bakteria hupambana navyo kwa vimeng’enya, β-laktamesi (β-lactamases), vinavyoikata pete hiyo na kuifungua na kuiacha dawa bila faida. Karibu 1,800 ya vimeng’enya hivi vimefafanuliwa maabara na kukusanywa katika hifadhidata za rejea.
Lakini bakteria wanaishi kila mahali, na vivyo hivyo vimeng’enya vyao. Liangjun Ge, Zhiwei Qin, Heqian Zhang na wenzao, katika kampasi ya Zhuhai ya Chuo Kikuu cha Beijing Normal, walikwenda kutafuta vile ambavyo hakuna aliyewahi kuvieleza.
Kuifundisha modeli jinsi familia hii inavyoonekana
Tatizo ni mfanano. Zana za kawaida za utafutaji hupata mifuatano inayofanana na vimeng’enya vinavyojulikana. Kimeng’enya kinachofanya kazi ileile kwa mfuatano tofauti kabisa hupenya na kupita bila kuonekana.
Kwa hiyo timu iligeukia modeli ya lugha ya protini (protein language model), mtandao uliofunzwa kwa idadi kubwa mno ya mifuatano ya protini, ambao huiwakilisha protini kwa kile ulichojifunza kuhusu protini kwa ujumla badala ya kwa mfanano wa moja kwa moja. Walipeleka matokeo yake kwa viainishi vitano tofauti — mitandao mitatu ya nyuroni na mbinu mbili za kawaida za kujifunza kwa mashine — na kuviacha vipige kura. Baada ya kufunzwa kwa β-laktamesi 1,778 zilizofafanuliwa kwa majaribio, mchanganyiko huo uliainisha kwa usahihi kila mfuatano wa uthibitisho.
Kisha wakaiachia kazi juu ya MGnify, hifadhidata ya protini zilizotabiriwa kutokana na DNA ya mazingira, baada ya kichujio cha kwanza cha utafutaji wa kawaida wa profaili na cha urefu. Zilitokea zaidi ya β-laktamesi 46,000 tarajiwa, zikienea katika madaraja yote manne ya uainishaji wa kawaida.
Ramani isiyolingana na kliniki
Pale sampuli zinapokuwa na kuratibu, watarajiwa hao wanaenea duniani kote, ingawa si kwa usawa: 14,099 kutoka Amerika Kaskazini, 11,248 kutoka Asia, 10,665 kutoka Ulaya, na wachache mno kutoka Afrika, Amerika Kusini na Oceania — kwa sehemu ni hali halisi, kwa sehemu ni suala la nani anayekusanya sampuli.
Mchanganyiko wenyewe ndio mshangao. Miongoni mwa vimeng’enya rejea 1,778 vilivyofafanuliwa, daraja A linatawala. Katika mazingira, daraja B — vile vinavyohitaji zinki ili vifanye kazi — hufikia 34.0 hadi 44.5% kila mahali. Makazi nayo yanatofautiana: maji taka na tope lililoamilishwa (activated sludge) yana wingi wa madaraja B na C, ilhali sampuli za kinyesi cha binadamu zinatawaliwa na daraja A (48.4%) — mchanganyiko ambao waandishi wanauhusisha na uangalizi wa kikliniki ambao daraja hilo limepata.
Watarajiwa wawili, waliojaribiwa kikweli
Utabiri ni rahisi; jaribio si rahisi. Timu ilichagua watarajiwa wawili wa daraja C kutoka mazingira yaliyo chini ya shinikizo tofauti la viuavijasumu, wanaofanana kwa takriban 30% tu ya mfuatano wao na jamaa zao wa karibu zaidi waliofafanuliwa. Wote wawili waliwekwa ndani ya Escherichia coli, pamoja na kimeng’enya kinachojulikana kama kidhibiti chanya na vekta tupu kama kipimo kisicho na kitu.
Aina ya bakteria isiyo na kitu haikuonyesha ukinzani wowote unaoonekana. Watarajiwa wote wawili waliilinda kweli bakteria. Wa kwanza alipandisha ukolezi wa chini kabisa unaohitajika kusimamisha bakteria hadi zaidi ya mikrogramu 256 kwa mililita kwa penisilini, oksasilini na ampisilini; wa pili alifikia 512 kwa penisilini. Hivi ni vimeng’enya halisi vya ukinzani, si matokeo ya kitakwimu yasiyo halisi.
Herufi moja tu kutoka karbapenemu
Kisha timu iliuliza swali tofauti: vimeng’enya hivi vinaweza kuendelea kubadilika kufikia wapi? Modeli nyingine mbili — moja inayopendekeza mifuatano inayooana na muundo wa 3D unaojulikana, nyingine inayotoa alama kwa kiasi ambacho ubadilishaji fulani unaonekana wa kawaida — kwa pamoja zilipendekeza nafasi 31 na 42 zenye matumaini. Nane zilichaguliwa kujaribiwa; saba zilitengenezwa kwa mafanikio.
Zote saba zilibadilisha sura ya ukinzani. Baadhi zilipoteza nguvu. Lakini ubadilishaji mmoja katika kimeng’enya cha kwanza, asidi amino moja iliyobadilishwa katika nafasi ya 106, uliupanua ukinzani wake na kuongeza ukinzani mpya: dhidi ya karbapenemu (carbapenems), familia ambayo kimeng’enya rejea kinachojulikana katika jaribio lilelile kilikinza kwa shida tu. Katika kimeng’enya cha pili, badiliko jingine moja lilipandisha ukinzani dhidi ya sefalosporini moja na dhidi ya karbapenemu moja hadi mikrogramu 512 kwa mililita. Uigaji unadokeza kwamba mabadiliko haya huishikilia dawa karibu zaidi na eneo la kimeng’enya linalokata.
Maji taka dhidi ya bahari
Mwishowe, timu ilifanya utabiri uleule wa nafasi kwenye vimeng’enya vinne wakilishi vya mazingira, kimoja kwa kila daraja, na ikalinganisha nafasi 97 ulizozibainisha na mifuatano ya asili. Katika nafasi hizo, tofauti za asili zilikuwa kubwa kuliko katika nafasi nyingine: hizi ni sehemu zinazovumilia, si kiini kisichoguswa. Na katika madaraja yote manne, vimeng’enya vitokavyo kwenye maji taka vilitofautiana zaidi kuliko vile vitokavyo baharini — jambo linalooana na maji taka kuchanganya dawa, vichafuzi na vijidudu kutoka majumbani, hospitalini na viwandani.
Waandishi wanakuwa waangalifu kuhusu kile ambacho kazi hii haikithibitishi. Vimeng’enya viwili tu ndivyo vilivyojaribiwa, kwa vipimo vya ukinzani pekee; mabadiliko yalijaribiwa moja baada ya jingine; na tofauti nyingi zaidi za mfuatano si ushahidi wa uteuzi, wala badiliko linalofanya kazi katika aina ya bakteria ya maabara halituambii kwamba lingeenea porini. Kile ambacho kazi hii inakionyesha ni kwamba orodha ya vimeng’enya vya ukinzani iko mbali sana na kukamilika, na kwamba herufi moja inaweza kutosha kukigeuza kimojawapo dhidi ya familia nzima mpya ya viuavijasumu.
