நம் நுண்ணுயிர்க்கொல்லிகளை உடைக்கக்கூடிய 46,000 நொதிகள்
பெனிசிலினும் அதன் உறவினர்களும், அதாவது β-லாக்டம் நுண்ணுயிர்க்கொல்லிகள் (β-lactam antibiotics), அனைத்தும் ஒரே வேதி வளையத்தைச் சுமக்கின்றன. பாக்டீரியாக்கள் β-லாக்டமேஸ்கள் (β-lactamases) என்ற நொதிகளைக் கொண்டு எதிர்த்துப் போராடுகின்றன; அவை அந்த வளையத்தை வெட்டித் திறந்து, மருந்தைப் பயனற்றதாக விட்டுவிடுகின்றன. இந்த நொதிகளில் ஏறக்குறைய 1,800 ஆய்வகத்தில் பண்பு வரையறுக்கப்பட்டு, குறிப்புத் தரவுத்தளங்களில் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன.
ஆனால் பாக்டீரியாக்கள் எங்கும் வாழ்கின்றன; அவற்றின் நொதிகளும் அப்படியே. பெய்ஜிங் நார்மல் பல்கலைக்கழகத்தின் (Beijing Normal University) ஜூஹாய் (Zhuhai) வளாகத்தைச் சேர்ந்த Liangjun Ge, Zhiwei Qin, Heqian Zhang மற்றும் சக ஆய்வாளர்கள், யாரும் விவரிக்காதவற்றைத் தேடிச் சென்றனர்.
ஒரு மாதிரிக்கு இந்தக் குடும்பம் எப்படி இருக்கும் என்று கற்பித்தல்
சிக்கல் இருப்பது ஒற்றுமையில். வழக்கமான தேடல் கருவிகள், அறியப்பட்ட நொதிகளை ஒத்த வரிசைகளைக் கண்டுபிடிக்கின்றன. மிகவும் வேறுபட்ட ஒரு வரிசையுடன் அதே வேலையைச் செய்யும் ஒரு நொதி தப்பிவிடுகிறது.
எனவே குழு ஒரு புரத மொழி மாதிரியை (protein language model) நாடியது: எண்ணற்ற புரத வரிசைகளின் மீது பயிற்றுவிக்கப்பட்ட ஒரு வலையமைப்பு அது; நேரடி ஒற்றுமையைக் கொண்டு அல்லாமல், புரதங்களைப் பற்றி அது பொதுவாகக் கற்றுக்கொண்டதைக் கொண்டு ஒரு புரதத்தைக் குறிக்கிறது. அதன் வெளியீட்டை அவர்கள் ஐந்து வெவ்வேறு வகைப்படுத்திகளுக்கு — மூன்று நரம்பியல் வலையமைப்புகள், இரண்டு பாரம்பரிய இயந்திரக் கற்றல் முறைகள் — அளித்து, அவற்றை வாக்களிக்கச் செய்தனர். சோதனை மூலம் பண்பு வரையறுக்கப்பட்ட 1,778 β-லாக்டமேஸ்களின் மீது பயிற்றுவிக்கப்பட்ட இந்தக் கூட்டமைப்பு, ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பு வரிசையையும் சரியாக வகைப்படுத்தியது.
பிறகு, பாரம்பரிய விவரக்குறிப்புத் (profile) தேடல்களாலும் நீளத்தாலும் முதல் வடிகட்டல் செய்த பின், சுற்றுச்சூழல் DNA-விலிருந்து முன்னறிவிக்கப்பட்ட புரதங்களின் தரவுத்தளமான MGnify மீது அதை அவர்கள் கட்டவிழ்த்துவிட்டனர். 46,000-க்கும் மேற்பட்ட வேட்பாளர் β-லாக்டமேஸ்கள் வெளிவந்தன; அவை நிலையான வகைப்பாட்டின் நான்கு வகுப்புகளையும் உள்ளடக்கியவை.
மருத்துவத்துக்குப் பொருந்தாத ஒரு வரைபடம்
மாதிரிகள் ஆயத்தொலைவுகளைச் சுமக்கும் இடங்களில், வேட்பாளர்கள் உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ளன, ஆனால் சீரற்ற முறையில்: வட அமெரிக்காவிலிருந்து 14,099, ஆசியாவிலிருந்து 11,248, ஐரோப்பாவிலிருந்து 10,665; ஆப்பிரிக்கா, தென் அமெரிக்கா, ஓசியானியா ஆகியவற்றிலிருந்து மிகவும் குறைவு — ஒரு பகுதி உண்மையானது, ஒரு பகுதி யார் மாதிரிகளைச் சேகரிக்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.
ஆச்சரியம் இருப்பது கலவையில். பண்பு வரையறுக்கப்பட்ட 1,778 குறிப்பு நொதிகளில் வகுப்பு A ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. சுற்றுச்சூழலிலோ, வகுப்பு B — வேலை செய்யத் துத்தநாகம் தேவைப்படுபவை — எங்கும் 34.0 முதல் 44.5% வரை இருக்கின்றன. வாழிடங்களும் வேறுபடுகின்றன: கழிவுநீரும் செயல்படுத்தப்பட்ட கசடும் (activated sludge) வகுப்பு B, C நொதிகளால் செழுமையானவை; மனித மலக் கழிவு மாதிரிகளிலோ வகுப்பு A ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது (48.4%) — அந்த வகுப்புக்குக் கிடைத்த மருத்துவக் கவனத்துடன் ஆசிரியர்கள் இணைக்கும் ஒரு கலவை.
இரண்டு வேட்பாளர்கள், உண்மையிலேயே சோதிக்கப்பட்டவை
முன்னறிவிப்புகள் மலிவானவை; சோதனை அல்ல. வெவ்வேறு நுண்ணுயிர்க்கொல்லி அழுத்தத்தின் கீழ் இருந்த சூழல்களிலிருந்து, வகுப்பு C-ஐச் சேர்ந்த இரண்டு வேட்பாளர்களைக் குழு தேர்ந்தெடுத்தது; பண்பு வரையறுக்கப்பட்ட அவற்றின் மிக நெருங்கிய உறவுகளுடன் அவை தங்கள் வரிசையில் சுமார் 30%-ஐ மட்டுமே பகிர்ந்துகொள்கின்றன. இரண்டும் Escherichia coli-இல் செலுத்தப்பட்டன; அவற்றுடன் ஒரு நேர்மறைக் கட்டுப்பாடாக அறியப்பட்ட ஒரு நொதியும், வெற்றுக் கட்டுப்பாடாக ஒரு காலி வெக்டரும் சேர்த்து வைக்கப்பட்டன.
வெற்றுத் திரிபு குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பு எதையும் காட்டவில்லை. இரண்டு வேட்பாளர்களும் பாக்டீரியத்தைப் பாதுகாத்தன. பாக்டீரியாக்களை நிறுத்தத் தேவைப்படும் குறைந்தபட்சச் செறிவை, முதலாவது பெனிசிலின், ஆக்சாசிலின், ஆம்பிசிலின் ஆகியவற்றுக்கு மில்லிலிட்டருக்கு 256 மைக்ரோகிராம்களுக்கு மேல் தள்ளியது; இரண்டாவது பெனிசிலினுக்கு 512 வரை சென்றது. இவை உண்மையான எதிர்ப்புத் திறன் நொதிகள், புள்ளியியல் பொய்த்தோற்றங்கள் அல்ல.
கார்பபெனெம்களிலிருந்து ஒரே ஓர் எழுத்துத் தொலைவில்
பிறகு குழு வேறொரு கேள்வியைக் கேட்டது: இந்த நொதிகள் இன்னும் எவ்வளவு தூரம் பரிணமிக்க முடியும்? மேலும் இரண்டு மாதிரிகள் — ஒன்று அறியப்பட்ட ஒரு 3D அமைப்புக்குப் பொருந்தும் வரிசைகளை முன்மொழிகிறது, மற்றொன்று ஒரு பதிலீடு எவ்வளவு இயல்பாகத் தோன்றுகிறது என்று மதிப்பெண் தருகிறது — இணைந்து 31, 42 நம்பிக்கைக்குரிய இடங்களை முன்மொழிந்தன. சோதனைக்காக எட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன; ஏழு வெற்றிகரமாகக் கட்டப்பட்டன.
ஏழுமே எதிர்ப்புச் சுயவிவரத்தை (resistance profile) மாற்றின. சில எதிர்ப்பைக் குறைத்தன. ஆனால் முதல் நொதியில் ஒரு பதிலீடு — 106-ஆவது இடத்தில் ஒரே ஓர் அமினோ அமிலம் மாற்றப்பட்டது — அதன் எதிர்ப்புத் திறனை விரிவாக்கியது, மேலும் ஒரு புதிய திறனைச் சேர்த்தது: கார்பபெனெம்களுக்கு எதிராக; அதே சோதனையில் இருந்த அறியப்பட்ட குறிப்பு நொதி மிகக் குறைவாகவே எதிர்த்த ஒரு குடும்பம் அது. இரண்டாவது நொதியில், மற்றொரு தனி மாற்றம், ஒரு செஃபலோஸ்போரினுக்கும் ஒரு கார்பபெனெமுக்கும் உள்ள எதிர்ப்புத் திறனை மில்லிலிட்டருக்கு 512 மைக்ரோகிராம்களுக்குத் தள்ளியது. இந்தப் பதிலீடுகள் நுண்ணுயிர்க்கொல்லியை நொதியின் வெட்டும் இடத்துக்கு இன்னும் அருகில் பிடித்து வைக்கின்றன என்று உருவகப்படுத்தல்கள் சுட்டுகின்றன.
கழிவுநீர் எதிர் பெருங்கடல்
இறுதியாக, ஒவ்வொரு வகுப்புக்கும் ஒன்றாக, நான்கு எடுத்துக்காட்டுச் சூழல் நொதிகளின் மீது குழு அதே இட முன்னறிவிப்பை இயக்கி, அது சுட்டிக்காட்டிய 97 இடங்களை இயற்கையான வரிசைகளுடன் ஒப்பிட்டது. அந்த இடங்களில், இயற்கையான மாறுபாடு மற்ற இடங்களை விட அதிகமாக இருந்தது: இவை சகித்துக்கொள்ளும் இடங்கள், தொட முடியாத மையப்பகுதி அல்ல. மேலும், நான்கு வகுப்புகளிலுமே, கழிவுநீரிலிருந்து வந்த நொதிகள் பெருங்கடலிலிருந்து வந்தவற்றை விட அதிகமாக மாறுபட்டன — வீடுகள், மருத்துவமனைகள், தொழிற்சாலைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் மருந்துகள், மாசுகள், நுண்ணுயிரிகள் ஆகியவற்றைச் சாக்கடை கலக்குகிறது என்பதோடு இது ஒத்துப்போகிறது.
இது எதை நிரூபிக்கவில்லை என்பதில் ஆசிரியர்கள் கவனமாக இருக்கின்றனர். இரண்டு நொதிகள் மட்டுமே, எதிர்ப்புத் திறன் அளவீடுகளால் மட்டுமே சோதிக்கப்பட்டன; பிறழ்வுகள் ஒவ்வொன்றாகத் தனித்தனியே சோதிக்கப்பட்டன; மேலும், அதிக வரிசை மாறுபாடு தேர்வுக்கான (selection) சான்று அல்ல; ஒரு ஆய்வகத் திரிபில் வேலை செய்யும் ஒரு பிறழ்வு, அது இயற்கையில் பரவும் என்பதையும் சொல்லாது. இந்த வேலை காட்டுவது இதுதான்: எதிர்ப்புத் திறன் நொதிகளின் பட்டியல் முழுமையடைவதற்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது; மேலும், அவற்றில் ஒன்றை முற்றிலும் புதிய ஒரு நுண்ணுயிர்க்கொல்லிக் குடும்பத்துக்கு எதிராகத் திருப்ப ஒரே ஓர் எழுத்து போதும்.
