Số ra ngày 30 tháng 9, 2026

61 Cygni là một cặp sao màu cam cách chúng ta chỉ 3,5 parsec. Đây là ngôi sao đầu tiên trong lịch sử được đo khoảng cách. Các kính thiên văn tương lai muốn tìm kiếm ở đó những “anh em sinh đôi” của Trái Đất.

Một thứ vô hình đang kéo một trong hai ngôi sao. Dữ liệu từ Gaia và Hipparcos cho thấy một dao động nhỏ trong chuyển động của chúng. Chưa từng có hành tinh nào được xác nhận ở đó.

Một nhóm nghiên cứu đã kết hợp 37 năm đo đạc và một triệu quỹ đạo mô phỏng. Kết quả phù hợp nhất: một hành tinh khổng lồ lạnh, nặng khoảng tám lần Sao Mộc, quay quanh ngôi sao của nó ở khoảng cách xa gấp khoảng tám lần khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời.

Nếu ở đủ gần, nó sẽ phá hủy vùng sống được, nơi một “Trái Đất sinh đôi” có thể tồn tại. Nếu ở xa hơn nhưng quỹ đạo nghiêng, nó cũng có thể làm vậy. Vì thế, trước khi săn tìm các Trái Đất ở đó, các nhà thiên văn phải xác nhận ứng viên này.

Nguồn: Worlds Next Door. V. A Candidate Solar System Scale Super-Jupiter in the 61 Cygni Binary System, https://arxiv.org/abs/2609.32893

Phản hydro là cặp song sinh qua gương của hydro: một phản proton cùng một positron. Nhóm GBAR tại CERN muốn thả nó xuống và quan sát nó rơi. Trước hết, họ phải tạo ra nó một cách hiệu quả.

Công thức của họ: bắn phản proton vào một đám mây positronium, một nguyên tử gồm một electron và một positron. Đôi khi, một phản proton “cướp” lấy positron.

Lần đầu tiên, họ đo được khả năng điều này xảy ra. Khoảng 390 nguyên tử phản hydro ở 6 kiloelectronvolt, khoảng 70 ở 4. Xác suất này khớp rất tốt với hai phép tính lượng tử độc lập.

Độ bất định của họ nhỏ hơn so với phép đo duy nhất của cùng phản ứng với vật chất thông thường, từ năm 1997. Giờ đây, những con số này quyết định tốc độ GBAR có thể thu thập nguyên tử cho thí nghiệm rơi tự do của phản vật chất.

Nguồn: First measurement of the antihydrogen production cross section through the charge-exchange reaction of low-energy antiprotons with orthopositronium, https://arxiv.org/abs/2609.33990

Năm 2024, carbon dioxide trong không khí tăng với tốc độ kỷ lục. Năm 2025, tốc độ tăng giảm 45%. Thế nhưng phát thải hóa thạch vẫn tăng 0,7%.

Làm sao có thể như vậy? Một nhóm nghiên cứu do Pháp và Trung Quốc dẫn dắt đã kết hợp các mô hình thảm thực vật, mô hình đại dương và vệ tinh OCO-2. Họ lập bảng cân đối carbon cho năm 2025 chỉ trong vài tháng, thay vì một năm.

Câu trả lời nằm ở đất liền. Rừng và đất đã hấp thụ khoảng 2,4 tỷ tấn carbon trong năm 2025. Năm 2024, chúng gần như không hấp thụ gì, thậm chí còn thải carbon ra. Đại dương hầu như không thay đổi.

Vùng nhiệt đới phục hồi nhiều nhất, đặc biệt là châu Phi. Các vùng đất phía bắc chỉ phục hồi một phần. CO2 trong không khí vẫn đang tăng, chỉ là chậm hơn. Và bể hấp thụ này dao động theo hạn hán và El Niño.

Nguồn: Low latency global carbon budget reveals strong land sink recovery in 2025, https://arxiv.org/abs/2609.34226

Bệnh tăng nhãn áp (glôcôm) được kiểm soát bằng cách theo dõi áp lực bên trong mắt. Hiện nay, nó chỉ được đo ở phòng khám, thỉnh thoảng một lần. Những dao động trong ngày bị bỏ qua.

Một nhóm nghiên cứu của một công ty ở Dubai đã chế tạo một chiếc kính áp tròng mềm gắn một laser tí hon. Một màng chất màu, mỏng hơn một micromét, phát sáng khi được chiếu chớp ánh sáng xanh lục. Màu của nó thay đổi khi kính bị kéo giãn.

Trên một con mắt nhân tạo, việc tăng áp lực làm vạch laser đỏ hơn một chút. Cảm biến đọc áp lực với sai số khoảng 1,2 milimét thủy ngân. Đó xấp xỉ độ chính xác mà việc theo dõi đòi hỏi.

Chưa có mắt người hay mắt động vật nào được thử nghiệm. Laser bơm và máy quang phổ vẫn nằm bên ngoài kính. Nhiệt độ cũng làm lệch kết quả đo. Các tác giả nắm giữ một bằng sáng chế về thiết kế này.

Nguồn: Contact lens with stretchable distributed-feedback laser for intraocular pressure monitoring, https://arxiv.org/abs/2609.34476

Trong một lớp tế bào biểu mô, các tế bào cùng nhau xoáy cuộn thành những dòng phun và xoáy nước. Các đường ranh giới giữa xoáy thuận chiều và ngược chiều kim đồng hồ tuân theo một hình học phổ quát chặt chẽ. Nó trông giống hệt nhau khi phóng to, thu nhỏ hay xoay đi.

Các nhà vật lý ở Copenhagen đã chặn sự phân chia tế bào bằng hai loại thuốc khác nhau. Các tế bào vẫn chuyển động và xoáy cuộn. Nhưng hình học đặc biệt kia bị phá vỡ. Con số then chốt của nó nhảy từ 6 lên khoảng 8.

Ngược lại, chặn sự chết của tế bào thì chẳng thay đổi gì. Một mô hình máy tính đã xác nhận thủ phạm: không có phân chia, các tế bào ít đổi chỗ với hàng xóm hơn. Mô trở nên cứng và bị ràng buộc quá mức.

Vậy là phân chia không chỉ tạo ra tế bào mới. Nó giữ cho lớp tế bào đủ linh hoạt để sắp xếp lại. Các tác giả gợi ý rằng thuốc chống ung thư ngăn phân chia cũng có thể làm thay đổi cách các mô chuyển động. Ý tưởng này vẫn chưa được kiểm chứng.

Nguồn: Cell division sets a universal flow geometry in cell layers, https://arxiv.org/abs/2609.34631

TOI-2431 b là một hành tinh đá rộng gấp rưỡi Trái Đất. Nó quay quanh ngôi sao của mình chỉ trong 5,4 giờ. Mặt ban ngày của nó hẳn đã nóng chảy một phần.

Các nhà thiên văn đã dùng Hubble để quan sát nó đi ra phía sau ngôi sao. Tổng ánh sáng giảm đi chỉ 69 phần triệu. Đây là lần đầu tiên Hubble bắt được một lần che khuất như vậy của một hành tinh đá.

Kết hợp với vệ tinh TESS, điều này cho mặt ban ngày nhiệt độ gần 2.500 kelvin. Đó gần như là mức tối đa có thể, như thể không có chút nhiệt nào tới được mặt ban đêm. Các thế giới dung nham khác trông mát hơn dự kiến.

Có một điểm vướng: một phần ánh sáng đó có thể là ánh sao phản xạ. Nếu vậy, hành tinh mát hơn một chút. Kính viễn vọng Không gian James Webb sẽ giải quyết câu hỏi này trong vùng hồng ngoại trung.

Nguồn: The First Hubble Detection of a Secondary Eclipse from a Rocky Exoplanet: the 5.4-hour planet TOI-2431 b, https://arxiv.org/abs/2609.31966

Phosphor rất hiếm trong Vũ trụ, vậy mà DNA, RNA và ATP đều cần đến nó. Nó đã đi vào vật chất sống bằng cách nào? Chưa ai biết chắc.

Trong không gian, mới chỉ có ba phân tử liên kết phosphor và carbon được quan sát thấy. Các nhà hóa học nghi ngờ có một bước then chốt: một ion phosphor gặp acetylene, một chất khí carbon đơn giản.

Một nhóm nghiên cứu châu Âu đã bắn các ion phosphor vào acetylene tại synchrotron SOLEIL gần Paris. 99% số va chạm tạo ra một sản phẩm duy nhất, HCCP+. Phản ứng còn nhanh hơn khi trời lạnh, trái với điều các cơ sở dữ liệu vẫn giả định.

Trong một mô hình về một ngôi sao già giàu carbon, phản ứng này trở thành cửa ngõ chính dẫn tới các ion phosphor. Sản phẩm của nó có thể dẫn đến những phân tử đã được quan sát ở đó. Bước tiếp theo: phát hiện chúng bằng kính viễn vọng vô tuyến.

Nguồn: Synthesis of organo-phosphorous species in space: the reaction of P+ with C2H2, https://arxiv.org/abs/2609.33657

Hãy lấy một mạng lưới gồm các chấm và đường nối. Nếu trung bình mỗi chấm có đủ nhiều liên kết, liệu mạng đó có chứa mọi cây phân nhánh có thể có với một kích thước cho trước không? Erdős và Sós đặt ra câu hỏi này vào đầu những năm 1960.

Tháng 9 năm 2026, một báo cáo cho rằng một chứng minh ngắn cho toàn bộ giả thuyết thuộc về một mô hình AI chưa phát hành, GPT-6 Astra. Chứng minh cũng được máy tính kiểm tra bằng ngôn ngữ Lean.

Jay Cummings, một nhà toán học ở California, giờ đây vẽ lại nó cho con người. Ông hé lộ mạng lưới từng chấm một và đếm những hàng xóm xuất hiện quá sớm. Việc hoán đổi các chấm cho thấy con số đó không bao giờ có thể quá lớn.

Bài viết của ông là một bản trình bày, không phải một chứng minh mới. Nó có 32 hình vẽ và các ví dụ chi tiết. Những bản trình bày cạnh tranh và các mở rộng sang những loại mạng khác đã bắt đầu xuất hiện.

Nguồn: The Erdős–Sós Conjecture: A Visual Exposition of the Proof Discovered by GPT-6 Astra, https://arxiv.org/abs/2609.32011

Làm lạnh các nguyên tử đến gần độ không tuyệt đối, chúng hợp nhất thành một sóng lượng tử duy nhất, một chất siêu lỏng. Giờ hãy giam chúng thành một hàng và thêm một bức tường. Một bên đặc hơn bên kia.

Đột ngột rút bức tường đi. Các nhà vật lý đã mô phỏng những gì xảy ra tiếp theo. Hai chuỗi gợn sóng lao ra theo hai hướng ngược nhau, giống như những đợt sóng triều dâng ngược lên một số con sông.

Giữa hai chuỗi sóng là một vùng yên lặng nơi không có âm thanh nào lan truyền. Hình mẫu tia của nó khớp với một cầu vồng kép, kể cả dải tối. Các gợn sóng chỉ dài ra theo thời gian mũ một phần ba.

Với chênh lệch mật độ đủ lớn, dòng chảy vượt quá tốc độ âm thanh. Âm thanh không thể truyền ngược lên thượng nguồn nữa: một chân trời tương tự chân trời của lỗ đen hình thành. Chưa có thí nghiệm nào thấy những gợn sóng này, nhưng nhóm gợi ý những mẹo để làm chúng hiện ra.

Nguồn: Quantum undular bores, rainbows, and event horizons in superfluid dam breaks, https://arxiv.org/abs/2609.32232

Khoa học xuất bản nhiều hơn mỗi năm. Nhưng các bài báo có còn nói điều gì mới không? Hai nhà toán học của MIT đã kiểm tra một khía cạnh đo được của tính độc đáo: văn bản của một bài báo lặp lại các công trình gần đây đến mức nào.

Họ dùng các mô hình ngôn ngữ để so sánh 26.000 bài báo toàn văn từ tám lĩnh vực với các công trình trước đó. Sao chép nguyên văn bị loại trừ: họ tìm những đoạn nói cùng một điều bằng những từ ngữ khác.

Tỉ lệ văn bản lặp lại ổn định cho đến năm 2020. Sau đó, nó tăng hơn gấp ba vào năm 2025. Một phần tư số bài báo năm 2025 chứa ít nhất một đoạn như vậy. Chưa đến một trong mười trường hợp trùng khớp được trích dẫn.

Sự gia tăng trùng với thời điểm xuất hiện các công cụ viết bằng AI, nhưng nghiên cứu không chứng minh rằng chúng là nguyên nhân. Văn bản tương tự cũng không phải là gian lận. Các tác giả cảnh báo việc biến tính độc đáo thành một điểm số để người ta tìm cách “lách luật”.

Nguồn: More of the same? Are scientific papers losing originality?, https://arxiv.org/abs/2609.32963

Nơi một người tị nạn được bố trí sinh sống đầu tiên định hình cả tương lai của họ. Ở Thụy Sĩ, các cán bộ phân mỗi hồ sơ về một trong 26 bang, chủ yếu theo hạn ngạch.

Từ năm 2020 đến 2023, khoảng 2.000 hồ sơ tị nạn được chia đôi bằng bốc thăm. Một nửa nhận một bang do thuật toán chọn để tối đa hóa việc làm. Nửa kia nhận lựa chọn ngẫu nhiên như thường lệ. Cả cán bộ lẫn người tị nạn đều không biết ai thuộc nhóm nào.

Trong ba năm, nhóm thuật toán đi làm nhiều hơn khoảng 10% số tháng. Sau những năm Covid, mức tăng đạt khoảng 17%. Công việc cũng kéo dài hơn.

Cán bộ vẫn giữ quyền quyết định cuối cùng và làm theo đề xuất trong 97% trường hợp. Công cụ này tốn rất ít: khoảng 50 franc cho mỗi người trưởng thành. Các tác giả, cũng là người thiết kế nó, gọi thử nghiệm của họ là một phép thử thận trọng. Nó không thay thế các khóa học ngôn ngữ.

Nguồn: AI-based matching improves refugee employment in a double-blind randomized trial, https://arxiv.org/abs/2609.35448