চিকিৎসা ও স্বাস্থ্যপ্রিপ্রিন্টপরীক্ষাপড়তে ৩ মিনিট

এক পিকোসেকেন্ডের স্পন্দন, যা কম কোষ মারে

বিশ্বজুড়ে সব ক্যানসার রোগীর অর্ধেকেরও বেশি চিকিৎসার কোনো না কোনো পর্যায়ে রেডিওথেরাপি পান। এর প্রধান সীমাবদ্ধতা হলো টিউমারের চারপাশের সুস্থ টিস্যুর ক্ষতি। একটি আশাজাগানিয়া উত্তর হলো FLASH রেডিওথেরাপি: অনেক কম সময়ে উচ্চ ডোজ দেওয়া, প্রতি সেকেন্ডে কয়েক দশ থেকে কয়েকশো গ্রে গড় ডোজ-হারে। এটি স্বাভাবিক টিস্যুর ক্ষতি কমায়, আর টিউমার নিয়ন্ত্রণ করে প্রচলিত চিকিৎসার মতোই ভালোভাবে। কিন্তু ঠিক কী এই প্রভাবটি ঘটায়, আর কেন, তা নিয়ে এখনো বিতর্ক চলছে — ক্ষণস্থায়ী অক্সিজেন-ক্ষয়, মুক্ত মূলকের (free radicals) পুনর্মিলন আর মাইটোকন্ড্রিয়ার সাড়া, সবই প্রস্তাব করা হয়েছে। কোষ-কালচারে প্রভাবটি ধরা কঠিন বলে প্রমাণিত হয়েছে।

কুইন্স ইউনিভার্সিটি বেলফাস্ট (Queen’s University Belfast) আর যুক্তরাজ্যের ন্যাশনাল ফিজিক্যাল ল্যাবরেটরির (National Physical Laboratory) একটি দল ধারণাটিকে চরমে নিয়ে গেছে: পুরো ডোজটি কার্যত একবারে দিয়ে দেওয়া।

লেজার থেকে ইলেকট্রন

বেলফাস্টের TARANIS লেজার কেন্দ্রে, 0.8 পিকোসেকেন্ড স্থায়ী 10.6 জুলের স্পন্দন আঘাত করে একটি পাতলা সোনার পাতে, তৈরি করে কয়েক মিলিয়ন ইলেকট্রনভোল্ট শক্তির ইলেকট্রনের একটি ঝাপটা। রশ্মিটি অনেকখানি ছড়িয়ে পড়ে, তাই কোষে পৌঁছানো ডোজ নির্ধারিত হয় স্রেফ উৎস থেকে তাদের দূরত্ব দিয়ে, 33 থেকে 75 mm-এর মধ্যে। পৌঁছানোর সময় প্রতিটি ঝাপটা প্রসারিত হয়ে প্রায় 12.5 থেকে 23 পিকোসেকেন্ডে দাঁড়ায়, ফলে গড় ডোজ-হার হয় প্রতি সেকেন্ডে 3 × 10¹⁰ থেকে 5 × 10¹¹ গ্রে, একটিমাত্র স্পন্দন থেকে প্রায় 8 গ্রে পর্যন্ত। প্রতিটি নমুনার পেছনে রাখা ফিল্ম প্রতিটি শটের ডোজ মেপেছে।

কোষগুলো জন্মানো হয়েছিল পাতলা একক স্তরে: দুটি সুস্থ মানব কোষ-লাইন (RPE-1 আর AG01522-D) এবং দুটি ক্যানসার কোষ-লাইন (DU145 আর MCF7)। তুলনার মানদণ্ড ছিল প্রতি মিনিটে 2.4 গ্রে দেওয়া একটি সাধারণ এক্স-রে যন্ত্র। বারো দিন পর দলটি গুনে দেখে, কতগুলো কোষ এতটা ভালোভাবে টিকে ছিল যে উপনিবেশ (colonies) গড়ে তুলতে পেরেছে।

3 গ্রে-র ওপরে বেশি কোষ টিকে থাকে

প্রায় 2 থেকে 3 গ্রে পর্যন্ত দুটি চিকিৎসা সমান হারে কোষ মেরেছে: 50% বেঁচে থাকার বিন্দুতে তাদের আপেক্ষিক জৈবিক কার্যকারিতা (relative biological effectiveness) 1.0 ± 0.1। উচ্চতর ডোজে প্রতিটি কোষ-লাইন পিকোসেকেন্ড স্পন্দনের পর আরও ভালোভাবে টিকে ছিল। 90% কোষ মারতে স্পন্দনটির লেগেছে এক্স-রে ডোজের প্রায় 1 / 0.84 ≈ 1.2 গুণ: কার্যকারিতা 0.84 ± 0.05, যা অন্যত্র জানানো FLASH-সদৃশ সুরক্ষার সঙ্গে তুলনীয়। আরও দুটি ক্যানসার কোষ-লাইন, HeLa S3 আর H460, যাদের পরীক্ষা করা হয় 2 আর 3 গ্রে পর্যন্ত, সেগুলোতেও কোনো পার্থক্য দেখা যায়নি, যা অন্য লাইনগুলোর সঙ্গে সংগতিপূর্ণ।

বেঁচে থাকার বক্ররেখা সাধারণত দুটি সংখ্যা দিয়ে বর্ণনা করা হয়: α, এক আঘাতেই মেরে ফেলা ক্ষতির জন্য, আর β, এমন ক্ষতির জন্য যা মারে প্রাণঘাতী-নয় (sublethal) আঘাতগুলো জমে গেলে — যে পদটি ডোজের বর্গের সঙ্গে বাড়ে। সুরক্ষাটি এসেছে β থেকে, যা মোটামুটি অর্ধেক হয়ে যায়, আর α প্রায় একই থাকে। সুস্থ RPE-1 কোষের ক্ষেত্রে, গবেষণাপত্রের মেলানো মানগুলো (fitted values) আসন্ন অঙ্কে বেঁচে থাকার সূত্রে বসালে, স্পন্দনের পর 6 গ্রে-তে বেঁচে থাকার হার দাঁড়ায় প্রায় 8%, আর এক্স-রেতে প্রায় 4%।

DNA-র দ্বি-তন্তু ভাঙনের (double-strand breaks) চিহ্নকগুলোও একই কথা বলে: স্পন্দনের অল্প পরেই ক্ষতির স্থান অনেক কম, কিন্তু 24 ঘণ্টা পরে এক্স-রের সমানই।

সুস্থ হোক বা ক্যানসার, সাড়া একই

সবচেয়ে কৌতূহলজাগানো ফল হলো, কী বদলায়নি। সুস্থ আর ক্যানসার কোষ একই আচরণ করেছে, যা ইঙ্গিত দেয় এমন এক কার্যকৌশলের দিকে, যার মূল কোনো নির্দিষ্ট কোষ-প্রকারের জীববিজ্ঞানে নয়, বরং একেবারে প্রথম দিকের পদার্থবিজ্ঞান ও রসায়নে। কয়েক পিকোসেকেন্ডে অক্সিজেন সরতেও পারে না, কোষ একে খরচও করতে পারে না। কিন্তু স্পন্দনটি বিকিরণে পানি ভাঙার প্রথম মুহূর্তগুলোর সঙ্গে মিলে যায়, আর লেখকেরা প্রস্তাব করেন যে তৈরি হওয়া সক্রিয় কণাগুলো (reactive species) ন্যানোমিটার দূরত্বে ক্ষণিকের জন্য অক্সিজেন ফুরিয়ে দিতে পারে, ফলে কম DNA-ক্ষত স্থায়ী হয়।

আগের গবেষণার সঙ্গে তুলনা ধাঁধাটিকে আরও তীক্ষ্ণ করে। একটিমাত্র ফেমটোসেকেন্ড স্পন্দনও β কমিয়েছিল, কিন্তু α বাড়িয়েছিল, তাই সব মিলিয়ে এটি বেশি কোষ মেরেছিল, কম নয়। ফেমটোসেকেন্ড আর পিকোসেকেন্ডের মাঝে কিছু একটা হঠাৎ বদলে যায় বলে মনে হয়, আর লেখকদের ভাষায় এর কারণ বর্তমানে অজানা।

এগুলো ডিশে রাখা কোষ, একটিমাত্র পরীক্ষা-অভিযানে বিকিরিত, রোগী নয়। গবেষণাটি যা দেয় তা হলো এক নতুন ধরনের পরীক্ষাগার: একেবারে প্রথম দিকের রসায়নের সময়-মাপকাঠিতে দেওয়া বিকিরণ, যার বিপরীতে অবশেষে যাচাই করা যাবে বিকিরণ-জীববিজ্ঞানের সিমুলেশন কোডগুলো, যাদের পূর্বাভাস আজ ব্যাপকভাবে ভিন্ন।