சுத்தமான குடிநீருக்கு மிகத் திறனான விலை: பூஜ்ஜியம்
பாதுகாப்பான குடிநீர், வங்காளதேசத்தின் பெரும்பகுதிக்கு இன்னும் எட்டாக்கனியாகவே உள்ளது. கட்டுரையில் மேற்கோள் காட்டப்படும் தேசியப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, மக்கள்தொகையில் 61% பேருக்கு — ஏறக்குறைய 100 மில்லியன் மக்களுக்கு — பாதுகாப்பாக நிர்வகிக்கப்படும் நீர் ஆதாரம் இல்லை; 30 மில்லியன் பேர் இயற்கையாகத் தோன்றும் ஆர்சனிக்கால் மாசுபட்ட நீரைப் பயன்படுத்துகின்றனர்; ஐந்தில் நான்குக்கும் மேற்பட்டோர் பாக்டீரியா மாசு கொண்ட நீரைக் குடிக்கின்றனர். கிராமப்புறங்களில், மிகப் பெரும்பான்மையோர் — 92% — கைப்பம்புக் குழாய்க் கிணறுகளை (tubewells) நம்பியுள்ளனர்.
ஒவ்வொரு வீட்டுக்கும் குழாய் நீர் இதில் பெரும்பகுதியைத் தீர்க்கும். ஆனால் இணைப்பு பெறக் குடும்பங்கள் என்ன செலுத்த வேண்டும் என்று யாராவது முடிவெடுக்க வேண்டும்; அந்த முடிவு வேதனையான ஒரு பரிமாற்றத்தை (trade-off) உள்ளடக்கியதாகத் தோன்றுகிறது. அதிகம் வசூலித்தால், பணம் செலுத்தும் ஒவ்வொரு குடும்பமும் செலவில் அதிகப் பங்கை ஈடுகட்டும்; ஆனால் குறைவான குடும்பங்களே இணையும், மிக ஏழைகள் விலையால் வெளியே தள்ளப்படுவார்கள். பொருளாதார அறிஞர்கள் இதை சமத்துவம்–திறன் பரிமாற்றம் (equity-efficiency trade-off) என்கின்றனர்.
உண்மையான குழாய்வழி, உண்மையான விலைகள்
டாக்காவில் உள்ள NGO Forum for Public Health அமைப்பைச் சேர்ந்த Md. Ahasan Habib, Stockholm பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த Anna Tompsett ஆகியோர், வடமேற்கு வங்காளதேசத்தின் Bogra மாவட்டத்தில் உள்ள இரண்டு சமூகங்களில் இதைச் சோதித்தனர். அவர்கள் உண்மையான ஒரு வலையமைப்பைக் கட்டினர்: ஆர்சனிக்கிலிருந்தும் பாக்டீரியாவிலிருந்தும் தனிமைப்பட்ட ஒரு நிலத்தடி நீர்ப்படுகையை (aquifer) எட்டும் ஓர் ஆழ்துளைக் கிணறு, ஒரு நீர்த்தொட்டிக் கோபுரத்தை நிரப்பும் ஒரு மின் பம்ப், வீடுகளின் தனிக் குழாய்களுக்கு ஈர்ப்பு விசையால் நீரைக் கொண்டுசெல்லும் குழாய்கள். அது ஏறக்குறைய 200 குடும்பங்களுக்குச் சேவை செய்ய முடியும்.
மக்கள் எவ்வளவு செலுத்துவார்கள் என்று அவர்களிடமே கேட்பது அரிதாகவே நேர்மையான பதில்களைத் தருகிறது: சிலர் குறைந்த விலையை எதிர்பார்த்துக் குறைத்துச் சொல்கின்றனர்; மற்றவர்கள் திட்டத்தைத் தங்கள் பக்கம் ஈர்க்கும் நம்பிக்கையில் மிகைப்படுத்திச் சொல்கின்றனர். எனவே குழு நேர்மைக்கு வெகுமதி அளிக்கும் ஒரு முறையைப் பயன்படுத்தியது. ஒவ்வொரு குடும்பமும் தான் செலுத்தத் தயாரான அதிகபட்சத் தொகையைக் கூறியது; பிறகு ஓர் உறையிலிருந்து முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு விலையை எடுத்தது. எடுக்கப்பட்ட விலை, கூறிய அதிகபட்சத்துக்குச் சமமாகவோ குறைவாகவோ இருந்தால், அந்த விலையில் அது இணைப்பு பெறலாம் — அதன் சமூகம் குழாய்வழிக்கான ஒரு பொதுக் குலுக்கலில் வென்றால். மிகைப்படுத்திச் சொன்னால் அதிகமாகச் செலுத்தும் அபாயம்; குறைத்துச் சொன்னால் வாய்ப்பை இழக்கும் அபாயம். குடும்பங்கள் விதிகளைப் புரிந்துகொண்டன என்பதை, ஒரு சோப்புக் கட்டியைக் கொண்டு நடத்திய ஒரு சோதனை ஓட்டம் உறுதிசெய்தது.
செங்குத்தாகச் சரியும் தேவை
பங்கேற்ற 330 குடும்பங்கள் விலைக்கு மிகுந்த உணர்திறன் கொண்டவை என்று தெரியவந்தது. பொருத்தப்பட்ட தேவை வளைவின்படி, 1 டாலரில் 88% இணைகின்றன; ஆனால் 20 டாலரில் 12% மட்டுமே; இடைநிலைக் (median) குடும்பம் ஏறக்குறைய 6.30 டாலர் செலுத்தும். அதிகபட்ச வருவாயை நாடும் ஒரு வழங்குநர் ஏறக்குறைய 9.70 டாலர் வசூலிப்பார் — அப்போது குடும்பங்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கு மட்டுமே இணையும்.
இப்போது செலவுகள். வலையமைப்புக்கு 4,795 டாலர் நிலையான செலவு ஆனது — ஆழ்துளைக் கிணறு, பம்ப், தொட்டி — அதோடு, குழாய்களுக்கும் நீர்க்குழாய் வாய்களுக்கும் (taps), இணைக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு குடும்பத்துக்கும் ஏறக்குறைய 74 டாலர். அந்த நிலையான தொகை இணையும் அனைவர் மீதும் பகிர்ந்து பரவுகிறது; எனவே ஒவ்வொரு கூடுதல் குடும்பமும் சராசரிச் செலவைக் குறைக்கிறது.
இவ்விரண்டையும் இணைத்து, இணைக்கப்பட்ட ஒரு குடும்பத்துக்கான பொதுச் செலவைக் குறைந்தபட்சமாக்கும் விலையை ஆசிரியர்கள் தேடுகின்றனர். விடை பூஜ்ஜியம். அந்த விலையில், மாதிரியில் உள்ள அனைவரும் இணைகின்றனர்; செலவு ஒரு குடும்பத்துக்கு ஏறக்குறைய 98 டாலர். நேர்மறையான எந்த விலையும், பணத்தைக் கொண்டுவருவதை விட வேகமாகக் குடும்பங்களை விரட்டுகிறது: 9.70 டாலரில், இணைக்கப்பட்ட ஒரு குடும்பத்துக்கான செலவு அதை விட வெகுவாக உயரும். ஒவ்வொரு குடும்பத்திடமும் அது செலுத்தத் தயாரான அதிகபட்சத் தொகையைச் சரியாக வசூலிக்கக்கூடிய ஒரு வழங்குநர் கூட ஏறக்குறைய 89 டாலரையே எட்டுவார் — கட்டண வசூலிப்புச் செலவைக் கணக்கிடுவதற்கு முன்பே, வெறும் 9% குறைவு.
முடிவு உறுதியானது (robust): ஏதேனும் ஒரு கட்டணம் வசூலிப்பது பயனுள்ளதாக ஆவதற்கு, செலுத்தும் விருப்பம் (willingness to pay) அளவிடப்பட்டதை விடக் குறைந்தது 3.4 மடங்கு அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.
ஆர்சனிக் சோதனைகள் மாற்றியவை
குலுக்கலில் வென்ற சமூகத்தில் குழாய்வழி கட்டப்பட்டது; விலை இறுதியில் ஏறக்குறைய 8.40 டாலரில் உச்சவரம்பிடப்பட்டது. குடும்பங்களில் 55% இணைந்தன; இது கணிக்கப்பட்ட 53%-க்கு அருகில் — உறையிலிருந்து இலவச இணைப்பை எடுத்திருந்த 20 குடும்பங்களும் அதைப் பெற்றுக்கொண்டன. ஆனால் தனிப்பட்ட பதில்கள் தனிப்பட்ட தேர்வுகளைச் சரியாகக் கணிக்கவில்லை. மாறாக, இணைப்பு ஏற்பு, கணக்கெடுப்புக்குப் பிறகு பகிரப்பட்ட சோதனை முடிவுகளைச் சார்ந்திருந்தது: ஆர்சனிக் கண்டறியப்படாத இடங்களில் 40%, அது தேசியத் தரநிலையை மீறிய இடங்களில் 86%. நீர் ஆதாரங்கள் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே சோதிக்கப்பட்டிருந்தன; ஆயினும் அந்தத் தகவல் மறந்துபோயிருந்தது: தங்கள் நீர் ஆதாரம் சோதிக்கப்பட்டிருந்த குடும்பங்களில் 94% அது பாதுகாப்பானது என்று நம்பின.
இரண்டு நிபந்தனைகள்
இலவச இணைப்புகள் எப்போது மிகச் செலவுத் திறனான தேர்வாக அமைகின்றன என்பதை ஓர் எளிய மாதிரி காட்டுகிறது: பெரிய நிலையான செலவுகள், சிறிய விலைகளுக்குக் கூட மிகுந்த உணர்திறன் கொண்ட தேவை — ஏழைக் குடும்பங்களிடையே பரவலாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஒரு போக்கு என்று ஆசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். ஒரே ஒரு களம் (setting), ஓர் அடக்கமான மாதிரி (sample) என்ற வரம்புகளை அவர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்; அப்படிப்பட்ட வலையமைப்புகளுக்கு எவ்வாறு நிதியளிக்க வேண்டும் என்ற கேள்வியைத் திறந்தே விடுகின்றனர். கொள்கை வகுப்பாளர்களுக்கு அவர்களின் எச்சரிக்கை துல்லியமானது: அளவுப் பொருளாதாரம் (economies of scale) வலுவாக உள்ள இடங்களில், இணைப்புக் கட்டணங்கள் ஒரு நிலையான வரவுசெலவுத் திட்டத்தை மேலும் நீட்டுவதில்லை — அவை குறைவான குடும்பங்களை, ஒவ்வொன்றுக்கும் அதிகச் செலவில் இணைக்கின்றன.
