ما الذي يسلب البالون كهرباءه الساكنة؟ الرادون الموجود في الغرفة
إنها تجربة كلاسيكية في حصص الفيزياء. افرك بالونين بالفرو، وعلّقهما جنبًا إلى جنب، فيتنافران: فكل منهما يحمل شحنة كهربائية سالبة. قِس زاوية الخيطين والمسافة بين البالونين، فيعطيك قانون كولوم شحنتهما. لكن انتظر قليلًا، فإذا بالبالونين يتدليان ببطء عائدين أحدهما نحو الآخر. فالشحنة تتسرب. ولكن إلى أين؟
يمكن للمواد العازلة أن تفقد شحنتها عبر حجمها، أو على امتداد سطحها، أو بإطلاق أيونات في الهواء، أو بجذب أيونات مضادة الشحنة من الهواء. والخيطان هنا خيطا صيد رفيعان ذوا مقاومة كهربائية هائلة: فالتيار المار عبرهما مهمل. يبقى إذن الهواء.
هواء مشع
لا يكون هواء الغرفة متعادلًا تمامًا أبدًا. فالرادون، وهو غاز مشع يتسرب من التربة، يضمحل فيه هو ونواتج اضمحلاله قصيرة العمر. وكل اضمحلال يطلق جسيم ألفا أو بيتا سريعًا ينتزع الإلكترونات من جزيئات الهواء التي تعترض طريقه. ويكلّف تكوين زوج واحد من الأيونات نحو 34 إلكترون فولت، لذا يخلّف جسيم ألفا واحد طاقته 5.49 مليون إلكترون فولت مئات الآلاف من الأيونات وراءه. وتضيف الأشعة الكونية وأشعة غاما الصادرة من الأرض بضعة أيونات أخرى.
وقد استُخدمت العملية نفسها في الماضي لقياس الإشعاع ذاته: ففي الأعمال الرائدة لرونتغن وبيكريل وهس، كان المعدل الذي يفقد به كشاف كهربائي (electroscope) مشحون شحنته يكشف مدى شدة تأيّن الهواء.
مرأب وهاتف وفرو أرنب
أعدّ ج. بانتاليوني (J. Pantaleone)، الفيزيائي في جامعة ألاسكا أنكوراج، التجربة في مرأب سفلي فارغ حجمه 81 مترًا مكعبًا. وقاس كاشف رادون رخيص وكاشف لأشعة غاما خصائص الهواء. ففي يناير، والأرض متجمدة، بلغ الرادون 0.74 بيكوكوري لكل لتر والرطوبة 28%؛ وفي أوائل الصيف، انخفض الرادون إلى 0.39 وارتفعت الرطوبة إلى 52%.
فُركت أزواج من البالونات بثلاثة أحجام بفرو أرنب لنحو دقيقة لكل منها، ثم صُوّرت من مسافة 2.5 متر طوال 60 دقيقة، بعد خروج القائم بالتجربة من الغرفة. وقاس برنامج لتحليل الفيديو زوايا الخيطين كل 40 ثانية، ما أعطى تطور الشحنة مع الوقت. وكانت شحنة البداية النموذجية نحو 0.7 ميكروكولوم — أي نحو 30,000 فولت.

الشحنة على بالون كبير ومتوسط وصغير (من الأعلى إلى الأسفل) على مدى ساعة واحدة، في الشتاء؛ الخطوط السوداء منحنيات مُوفَّقة. — الشكل 2، Pantaleone (2026)، arXiv:2611.08521.
تسرّبان بسرعتين
تتسرب الشحنة دائمًا بسرعة خلال الدقائق القليلة الأولى، ثم بوتيرة أبطأ.
في البداية، يكون التسرب أسرع من أن يأتي من أيونات الهواء: فالتيارات تتجاوز الـ0.20 نانوأمبير التي يسمح بها النموذج من الأيونات البطيئة الثقيلة، وهي أعلى بنحو ثلاث مرات في هواء الصيف الرطب منها في الشتاء، للشحنة نفسها. وتعزو الورقة هذا التسرب المبكر إلى أيونات ماء تغادر سطح البالون، وهو أثر معروف في البوليمرات.
بعد ساعة، تتغير الصورة. فالتيارات أصغر بكثير وأكثر ثباتًا ومتقاربة في الفصلين. وهي تتوافق مع نموذج بسيط: تتولد أيونات صغيرة في كل مكان من الغرفة بفعل النشاط الإشعاعي، ويجذب البالونان كل أيون يولد على مسافة قريبة بما يكفي ليبلغهما قبل أن يختفي. ويعيش الأيون الصغير نحو 16 ثانية في المتوسط؛ ولمطابقة البيانات، حدّد المؤلف الوقت المتاح لهذه الرحلة بـ17 ثانية في الصيف و9 في الشتاء. وكلما كبرت الشحنة، امتد مداها.

التيار بعد 60 دقيقة مقسومًا على أقصى تيار ممكن من الأيونات الصغيرة في الغرفة، مقابل مدى شحنة البالونين: الصيف (دوائر مفرغة) والشتاء (دوائر مصمتة) يتبعان النموذج (المنحنى). — الشكل 4، Pantaleone (2026)، arXiv:2611.08521.
بالنسبة إلى أكبر الشحنات، يقترب التيار المقيس من الحد الأقصى الذي يمكن أن يوفره النشاط الإشعاعي في الغرفة: فالبالونان يكنسان تقريبًا كل أيون موجب صغير يتولد في المرأب.
مختبر بثمن هاتف
بحسب الورقة، كان الهاتف الذكي أغلى المعدات ثمنًا؛ أما كاشفا الرادون وأشعة غاما فصار ثمنهما الآن أقل. وتُختتم الورقة بمشاريع للطلاب. فمن المتوقع أن يبطئ دخان علبة ضباب (fog can) التسربَ المتأخر، لأن الأيونات الصغيرة تلتصق بجسيمات الدخان فتقطع مسافات أقصر؛ أما ترشيح الهواء فمن المتوقع أن يسرّعه، ما لم تُزل المرشحات الذرات المشعة أيضًا. ويمكن لغرفة أصغر، أو لبالونات من الفينيل أو المايلار، أو لطبقة من نشا الذرة، أن يختبر كل منها جزءًا مختلفًا من القصة — فالبالون المكهرب يتضح أنه كاشف إشعاع متنكر.
