SICAK GECELER BREZİLYA'DAKİ İNEKLERİN SÜTÜNE MAL OLUYOR
Bir süt ineği ısıdan yeterince hızlı kurtulamadığında daha az yer, daha az süt üretir ve doğurganlığı azalır. Çiftçiler bunu, hava sıcaklığını ve nemi tek bir sayıda birleştiren sıcaklık-nem indeksi (THI) ile izler. Klasik kılavuzlar ısı stresinin başlangıcını yaklaşık 72’lik bir THI değerine koyar; yüksek verimli inekler üzerine yapılan sonraki çalışmalar bu eşiği 68’e indirdi. Ancak bu eşikler büyük ölçüde kontrollü çalışmalardan geliyor ve tropiklerdeki ticari çiftliklerde geçerli olmayabilir.
Dünyanın en büyük süt üreticilerinden biri olan Brezilya bir sınama imkânı sunuyor. Ülkenin süt sürüleri büyük ölçüde, yüksek verim için ıslah edilmiş Holstein ile tropiklere uyum sağlamış bir zebu ırkı olan Gyr’in melezi Girolando’ya dayanıyor.
Çeyrek asırlık kontrol günleri
Leonardo Nascimento Ferreira ile Campinas Papalık Katolik Üniversitesi, Goiás Federal Üniversitesi, São Paulo Eyalet Üniversitesi ve Embrapa’daki meslektaşları, 2001’den 2024’e kadar 408 belediyedeki 87.809 Girolando ineğinden 788.528 resmi süt kaydı topladı. Her kayıt, kendi belediyesinin hava koşullarıyla eşleştirildi.
Ham veriler yanıltıcı. Brezilya sürüleri çok daha verimli hâle geldi — her yıl inek başına günde yaklaşık 0,56 kg daha fazla süt; 2000’lerin başındaki yaklaşık 15 kg’dan 2024’te 25 kg’ın üzerine — ve inekler sonbaharda ve kışın doğurma eğiliminde, bu yüzden verimleri serin mevsimde zirveye ulaşıyor. Sonuç olarak ısı ile süt arasındaki ham korelasyon neredeyse sıfır. Ekip bu nedenle her ineği kendisiyle karşılaştıran ve mevsimsel ve uzun vadeli eğilimleri ayıklayan istatistiksel modeller kullandı.
Çok farklı iki ineği gizleyen yüksek bir eşik
Tüm popülasyon ölçeğinde süt verimi, günlük ortalama THI yaklaşık 76 olana kadar sabit görünüyor; bu, klasik eşiklerin epey üzerinde. Açıklama ineklerde yatıyor. Verimliliğe göre ayrıldığında en düşük verimli çeyrek (günde yaklaşık 14 kg) 76’nın üzerinde bile hiç kayıp göstermiyor. En üst çeyrek (günde yaklaşık 31 kg) klasik eşikler civarında, 68 ila 72 arasında süt kaybetmeye başlıyor ve kayıplar 76’nın ötesinde hızlanıyor. Daha fazla süt üreten bir inek daha fazla iç ısı üretir ve başa çıkmak için daha az payı kalır.
Zaman da önemli. Süt sıcak günün kendisinde düşüyor, ardından yaklaşık dört gün sonra yeniden ve daha derinden düşüyor.
Gece vardiyası
Çalışmanın en çarpıcı bulgusu geceyle ilgili. Kontrol günlerinin yaklaşık beşte birinde (%21,3) gece o kadar sıcak kaldı ki THI hiç 68’in altına inmedi — ineklerin gün boyunca biriktirdikleri ısıyı atamadıkları bir “tropikal gece”. Aynı gündüz sıcağı altında bu tür gecelerle karşılaşan inekler, daha serin geceler geçiren ineklere göre ortalama günde 2,37 kg daha az süt verdi. Tersine, gündüz ile gece sıcaklıkları arasındaki büyük bir fark, ılımlı sıcakta verimi günde yaklaşık 1,6 kg korudu.

Önceki haftadaki sıcak gece sayısına göre günlük süt verimi (ortalama ve medyan, inek başına kg). Bu tür üç geceden sonra verim düşüyor; yedi gecenin yedisi de sıcak geçtiğinde ortalama, hiç sıcak gece olmamasına göre 1,85 kg (%8,6) daha düşük kalıyor. — Şekil 6c, Ferreira ve ark. (2026), arXiv:2611.22980, CC BY-SA 4.0.
Bu ham karşılaştırmada art arda yedi sıcak gece, serin gecelerle geçen bir haftaya kıyasla verimi 1,85 kg, yani %8,6 düşürdü — en ağır kayıplar laktasyonunun zirvesindeki ya da ortasındaki ineklerde görüldü.
Zebu avantajı
Daha yüksek Holstein oranları genellikle daha fazla süt demek; bu da ırkları karşılaştırmayı zorlaştırıyor. Bu yüzden ekip yalnızca, hepsi günde yaklaşık 31 kg süt veren en yüksek verimlilere baktı. Bunlar arasında yarı Holstein ve 5/8-Holstein melezler bir haftalık sıcağı neredeyse hissetmedi, 3/4-Holstein inekler ise belirgin kayıplar yaşadı. 7/8 Holstein olan inekler 68’lik bir THI’de düşüşe geçti — ılıman bölgelerdeki ahırlarla aynı eşik — oysa yarı Holstein melezler 76’ya kadar dayandı.
Çiftlikler ne yapabilir
Yazarlar pratik öneriler çıkarıyor. Birçok Brezilya ahırı, elektrikten tasarruf etmek için gün batımından sonra fanlarını kısıyor ya da kapatıyor; sonuçlar, sıcak gecelerde bunun günün ısı borcunu ödenmemiş bıraktığını gösteriyor. Önerileri şunlar: havalandırmayı gece de çalışır tutmak, önce yüksek verimli inekleri ve laktasyonun başındaki inekleri serinletmek, serinletmenin yetişemediği yerlerde sürüleri sistematik olarak yüksek Holstein oranlarına doğru zorlamaktan kaçınmak.
Çalışmanın sınırları var. Hava verileri tek tek çiftliklerden değil belediye istasyonlarından geliyor, barınaklar ve serinletme ekipmanları gözlemlenmedi ve süt yalnızca ayda bir kaydediliyor. THI’nin 80’i aştığı çok sıcak günler verilerde nadirdi. Ama mesaj yeterince açık: bir süt ineği için serin bir gece kilogramlarca süt değerinde.
