హరికేన్ తర్వాత, బయటి నుంచి లోపలికి వచ్చే దారే అత్యంత ఆలస్యంగా కోలుకుంటుంది

వాతావరణ మార్పుతో ఉష్ణమండల తుఫానులు బలపడుతున్నాయి, వాటి నష్టాలు కూడా పెరుగుతున్నాయి. ప్రజలు ఎలా స్పందిస్తారనే దానిపై జరిగిన పరిశోధనల్లో ఎక్కువ భాగం తరలింపుపై దృష్టి పెట్టాయి: తుఫానుకు ముందు ఎవరు వెళ్లిపోతారు. ఆ తర్వాత, సమాజాలు మళ్లీ కదలడం మొదలుపెట్టినప్పుడు ఏం జరుగుతుందనే దానిపై చాలా తక్కువ అధ్యయనం జరిగింది — సాధారణంగా ఒకే నగరంలో ఒకే తుఫానుకు. రచయితలు దీన్ని న్యాయబద్ధతకు సంబంధించిన ప్రశ్నగా చూస్తారు: ఎవరు వెళ్లగలరు అనే కాదు, ఎవరు ఎదురుచూస్తూ మిగిలిపోతారు అనేది కూడా.

పదమూడు రోజుల తేడాతో రెండు తుఫానులు

2024 అట్లాంటిక్ సీజన్ అసాధారణమైన పోలికకు అవకాశం ఇచ్చింది. హెలీన్ హరికేన్ 2024 సెప్టెంబర్ 26న, మిల్టన్ హరికేన్ అక్టోబర్ 9న, అంటే కేవలం 13 రోజుల తర్వాత, తీరాన్ని తాకాయి, రెండూ అమెరికా ఆగ్నేయంలో. హెలీన్ నష్టం అంతర్గతంలో చాలా దూరం వరకు చేరింది, దక్షిణ అపలాచియాలో వరదలతో సహా, ఎక్కువగా గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో. మిల్టన్ తీరప్రాంత, పట్టణ ఫ్లోరిడాను తాకింది.

న్యూయార్క్‌లోని స్కార్స్‌డేల్ హైస్కూల్‌కు చెందిన ఏంజెలీనా లియూ, యూనివర్సిటీ కాలేజ్ లండన్‌కు చెందిన మెంగ్‌చియూ త్సావ్, కొలంబియా విశ్వవిద్యాలయానికి చెందిన సెన్ పెయ్, చింగ్ యావ్‌లతో కలిసి పనిచేశారు. వారు ప్రతి తుఫాను మార్గానికి 100 మైళ్ల లోపు ఉన్న అన్ని కౌంటీలను తీసుకున్నారు: హెలీన్‌కు 487, మిల్టన్‌కు 34, అక్కడ 4.29 కోట్ల మంది నివసిస్తారు.

ఫోన్ జాడల్లో కోలుకోవడాన్ని చదవడం

వారి డేటా దుకాణాలు, కార్యాలయాలు, క్లినిక్‌లు, పాఠశాలలు, ఇతర ప్రదేశాలకు రోజువారీ సందర్శనల సంఖ్యలు, వీటిని ఒక వాణిజ్య సంస్థ మొబైల్ పరికరాల నుంచి నమోదు చేసింది. బృందం వీటిని ఆరు కార్యకలాపాలుగా — ప్రయాణం, పని, ఆరోగ్యం, విద్య, రిటైల్ మరియు వినోదం, ప్రభుత్వం — మూడు రకాల కదలికలుగా వర్గీకరించింది:

• స్థానిక: ప్రాంతం లోపలే మొదలై లోపలే ముగిసే ప్రయాణాలు;
• ఇన్‌ఫ్లో: ప్రభావిత ప్రాంతం బయటి నుంచి వచ్చే సందర్శనలు;
• ఔట్‌ఫ్లో: ఆ ప్రాంతం నుంచి బయటికి వెళ్లే ప్రయాణాలు.

ప్రతి ప్రవాహానికి, తుఫాను లేకపోతే రాకపోకలు ఎలా ఉండేవో ఒక గణాంక నమూనా 2023 ఆధారంగా, ముందటి వారాల ఆధారంగా అంచనా వేసింది. కోలుకునే సమయం అంటే గమనించిన సందర్శనలు ఆ అంచనా స్థాయికి తిరిగి చేరే సమయం.

ఆరు కార్యకలాపాలకు, స్థానిక ప్రయాణాలు, నిష్క్రమణలు, రాకల (a–f) అంచనా కదలికల నుంచి రోజువారీ విచలనం, కోలుకునే సమయాలు (g, h): స్థానిక కోలుకోవడం ఒకేలా ఉంది, కానీ రాకలకు మిల్టన్ తర్వాత (ఆకుపచ్చ) కంటే హెలీన్ తర్వాత (ఊదా) చాలా ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. — చిత్రం 1, Liu, Cao, Pei & Yao (2026), arXiv:2610.17550.

లోతైన దెబ్బ వేగంగా కోలుకుంది

మిల్టన్ ప్రతి విభాగంలోనూ ఎక్కువగా దెబ్బతీసింది. స్థానిక కదలికలు మిల్టన్ కింద 24 నుంచి 45% పడిపోయాయి, హెలీన్ కింద 8 నుంచి 13%. బయటి నుంచి సందర్శనలు 60% వరకు పడిపోయాయి. మిల్టన్ తీరం తాకడానికి రెండు రోజుల ముందు నిష్క్రమణలు ఒక్కసారిగా పెరిగాయి.

అయినా రెండు తుఫానుల తర్వాతా స్థానిక జీవితం అదే వేగంతో తిరిగొచ్చింది: హెలీన్ తర్వాత మధ్యస్థంగా 4.4 రోజులు, మిల్టన్ తర్వాత 4.5 రోజులు, గణనీయమైన తేడా లేదు.

అంతరం పునఃసంధానంలో ఉంది. బయటి నుంచి సందర్శనలు కోలుకోవడానికి హెలీన్ తర్వాత ఆరు విభాగాల్లోనూ 11.3 నుంచి 13.3 రోజులు పట్టింది, మిల్టన్ తర్వాత 4.4 నుంచి 5.5 రోజులు. ఉదాహరణకు, బయటి నుంచి వచ్చే ఆరోగ్య సందర్శనలకు హెలీన్ తర్వాత 12.1 రోజులు, మిల్టన్ తర్వాత 4.6 రోజులు పట్టింది. స్థానిక స్థాయిలో, ఇన్‌ఫ్లో కోలుకోవడానికి హెలీన్ తర్వాత మధ్యస్థంగా 11.1 రోజులు, మిల్టన్ తర్వాత 5.1 రోజులు పట్టింది — రెట్టింపు కంటే ఎక్కువ.

కదలికలు ఎక్కడ ఎక్కువగా పడిపోయాయి: హెలీన్ కింద (పైన), రాకల్లో అత్యంత లోతైన పతనాలు అంతర్గతంలో చాలా దూరంలో ఉన్నాయి. — చిత్రం 2a, Liu, Cao, Pei & Yao (2026), arXiv:2610.17550.

ఎవరు దెబ్బతిన్నారు, ఎందుకు

హెలీన్ కింద, ఎక్కువ వర్షంతో పాటు రాకల్లో పెద్ద పతనాలు కనిపించాయి, తీర ప్రాంతాల్లో స్థానిక క్షీణత ఎక్కువ లోతుగా ఉంది. శ్వేతజాతి నివాసుల వాటా ఎక్కువగా ఉండటం కూడా రాకల్లో లోతైన పతనాలతో ముడిపడి ఉంది — కానీ విస్తృత భౌగోళిక నమూనాలను లెక్కలోకి తీసుకున్న తర్వాత ఆ సంబంధం మాయమైంది, దీన్ని బట్టి ఇక్కడ భౌగోళికతను, జనాభా కూర్పును వేరు చేయడం కష్టమని తెలుస్తోంది. మిల్టన్ విషయంలో, ఏ స్పష్టమైన సంబంధానికైనా నమూనా మరీ చిన్నది.

ఎవరు తిరిగొస్తున్నారో గమనించండి

అత్యవసర ప్రణాళికకర్తలకు రచయితల సందేశం: మొదటి పతనం లోతు, ఎవరు నెమ్మదిగా కోలుకుంటారో తెలుసుకోవడానికి బలహీనమైన సూచిక. ఒక సమాజం మళ్లీ సందడిగా కనిపించవచ్చు, అయినా విస్తృత ప్రాంతంతో దాని సంబంధాలు తెగిపోయే ఉండవచ్చు. సందర్శకులు ఎంత వేగంగా తిరిగొస్తున్నారో అనుసరిస్తే, రవాణాను, అత్యవసర సేవల అందుబాటును తనిఖీ చేయాల్సిన ప్రదేశాలను గుర్తించవచ్చు — వారి సారాంశం ప్రకారం, ప్రణాళికకర్తలు లక్ష్యంగా చేసుకోవాల్సింది గ్రామీణ ఒంటరితనాన్ని.

రచయితలు పరిమితులను స్వయంగా జాబితా చేస్తారు. రెండు తుఫానులు మాత్రమే, ఏ తేడా — వాతావరణం, భూభాగం లేదా నివాస విధానం — హెలీన్ నెమ్మదైన పునఃసంధానానికి కారణమైందో చెప్పలేవు. పరికరాల డేటా ప్రజలు ఎందుకు ప్రయాణిస్తారో చెప్పదు, గ్రామీణ, వృద్ధ, తక్కువ ఆదాయ నివాసులను తక్కువగా లెక్కించవచ్చు. సందర్శనలు సాధారణ స్థితికి వచ్చినంత మాత్రాన అత్యవసర సేవలు తిరిగి వచ్చాయని నిరూపణ కాదు.