سبعة من ثمانية روّاد فضاء من القطاع الخاص أصابهم دوار الفضاء

يربك الوصول إلى انعدام الوزن أعضاء التوازن في الأذن الداخلية. وفي الأيام الأولى، يعاني كثير من روّاد الفضاء من دوار الفضاء: شحوب، وعرق بارد، ودوخة، وغثيان، وأحيانًا قيء. وعند العودة إلى الأرض، قد تجلب إعادة التكيّف نوبة ثانية، هي دوار إعادة التكيّف.

وبحسب الورقة، فهو أكثر آثار تغيّر الجاذبية على جسم الإنسان تقييدًا للعمليات في الأيام التالية له. ولا تجدول وكالة ناسا عمليات السير في الفضاء قبل مرور 72 ساعة في المدار، لأن التقيؤ داخل بدلة الفضاء قد يؤدي إلى الاختناق.

أرقام قديمة، جُمعت متأخرة

يُبلَغ عن دوار الفضاء منذ عام 1961. وتتفاوت الأرقام التي تستشهد بها الورقة تفاوتًا كبيرًا: لا حالات في برنامجي ميركوري وجيميني، و36% في أبولو، و56% في سكايلاب، و73% بين 132 شخصًا طاروا لأول مرة على متن المكوك الفضائي.

ويشير المؤلفون إلى مواطن ضعف في هذه الأرقام. فمعظمها جُمع بعد الهبوط، من الذاكرة، وأحيانًا من روّاد فضاء كانت مهمّاتهم المستقبلية على المحك. ونادرًا ما كانت حركات الرأس، المعروف أنها تثير الدوار، مضبوطة. وكان معظم المشاركين رجالًا اختارتهم وكالات الفضاء. ولم تُنشر قط أي بيانات عن الطواقم التجارية، الآن وقد صار مواطنون عاديون يطيرون إلى المدار.

أومئ، أمِل، قيِّم

تابع Torin K. Clark وزملاؤه أفراد الطاقم الثمانية في Polaris Dawn (4.9 أيام في المدار) وFram2 (3.6 أيام)، وهما مهمتان على متن مركبة Crew Dragon التابعة لـSpaceX: أربع نساء وأربعة رجال، تتراوح أعمارهم بين 28 و62 عامًا، سبعة منهم يطيرون لأول مرة.

وقبل كل تقرير، كان كل فرد من الطاقم يؤدي التسلسل نفسه من حركات الرأس: الأذن نحو الكتف الأيسر، ثم نحو الأيمن، ثم العودة إلى الوضع المستقيم، ثم الذقن نحو الصدر، ثم الرأس إلى الخلف، أربع مرات متتالية. ثم يقيّمون شعورهم بالإعياء على جهاز لوحي، من 0 (لا شيء على الإطلاق) إلى 20 (قيء أو على وشكه)، في الوقت الفعلي. وكانت التقارير مقرّرة بعد نحو 30 دقيقة و6 ساعات من بلوغ المدار، ثم يوميًا، ومرة أخرى بعد الهبوط في الماء.

ما الذي شعروا به

• في المدار: شعر 7 من 8 ببعض الإعياء على الأقل (87.5%)، وتقيّأ 5 (62.5%). وبلغ خمسة منهم أعلى المقياس. ولدى نصفهم دام ذلك يومين على الأقل، ولدى الربع ثلاثة أيام على الأقل. وتوقف القيء بعد اليوم الثالث.
• بعد العودة إلى الأرض: شعر 4 من 8 بالإعياء من جديد (50%)، ولم يتقيأ أحد، وكانت أسوأ التقييمات أدنى بكثير: 4.8 من 20 في المتوسط، مقابل 14.9 في المدار.
• لم يشعر أحد بالإعياء بعد الهبوط دون أن يكون قد شعر به في المدار.

لم يتبع الجميع المسار المعهود في الكتب. فقد عانى أربعة أشخاص دوارًا «نموذجيًا» بلغ ذروته مبكرًا وتلاشى خلال يوم أو يومين. وتأخرت بدايته لدى اثنين حتى بعد يومين أو ثلاثة في الفضاء، وانتكس واحد في اليوم الثالث، ولم يشعر واحد بشيء على الإطلاق. وقد تفسّر أدوية مضادة للدوار، تناولها ستة من أفراد الطاقم أثناء الرحلة، هذه الأنماط الغريبة، لكن الدراسة لا تستطيع اختبار ذلك.

ولم يكن هناك فرق بين النساء والرجال، ولا صلة بالعمر أو بمدى قابلية كل شخص للإصابة بدوار الحركة على الأرض.

بحر هائج، وعودة صعبة

جاء كل الإعياء الذي تلا الهبوط من طاقم Fram2؛ ولم يُبلغ أحد من Polaris Dawn عن أي إعياء. وتقدّم مستشعرات الكبسولة دليلًا: فبعد الهبوط في الماء، دارت كبسولة Fram2 وتأرجحت على سطح الماء بنحو الضعف. كما خرج طاقمها من الكبسولة دون مساعدة، في إطار تجربة منفصلة.

خط أساس لرحلات أطول

المعدلات أعلى من معظم أرقام الوكالات، لكنها قريبة من أرقام مهمة Spacelab-1 التابعة لناسا، وهي الرحلة السابقة الوحيدة التي استُثيرت فيها أيضًا حركات الرأس قبل تقارير فورية. ويرى المؤلفون أن بعض الأرقام القديمة ربما استهانت بالمشكلة.

العيّنة صغيرة، والمهمات كانت قصيرة، ولم تُضبط حركات الرأس بين التقارير. ويتوقع المؤلفون أن يزداد دوار إعادة التكيّف مع إطالة الرحلات التجارية: فبين طواقم الوكالات، أصاب جميع روّاد الفضاء الـ18 الذين أقاموا طويلًا في محطة الفضاء، في دراسة تستشهد بها الورقة.