物理预印本理论阅读 1 分钟

维也纳发现薛定谔未发表的隐变量模型

抛一枚均匀的硬币,正面朝上的概率是百分之五十。在经典物理学中,这种概率只反映了我们的无知:抛掷的力度、空气阻力等因素决定了结果,只要掌握了所有这些因素,抛硬币就是可以预测的。量子力学则不同。它的形式体系通常只预测概率。从一开始,就有物理学家怀疑它是否不完备——是否存在额外的隐变量,能在底层恢复一幅决定论的图景。

1932年,约翰·冯·诺伊曼发表了一个被普遍视为证明这不可能的结果。格雷特·赫尔曼(Grete Hermann)早在1935年就发现了该证明在普遍性上的问题,但她的批评几乎无人注意。直到戴维·玻姆1952年提出决定论的隐变量理论、约翰·贝尔1966年发表批评之后,这一证明的局限才得到广泛承认。据日内瓦大学和不来梅建构者大学(Constructor University)的弗拉维奥·德尔桑托(Flavio Del Santo)说,在此期间,对隐变量模型的探索基本上销声匿迹了十多年。

一个无法“知道”的光子

这个问题在战争正酣时重新浮现。1943年5月18日,数学家兼物理学家埃德蒙·泰勒·惠特克(Edmund Taylor Whittaker)在伦敦发表演讲,宣称量子力学打破了“必然性的枷锁”。1944年1月3日,萨特延德拉·纳特·玻色在德里说了几乎同样的话:“五十年前,人们对因果性和决定性的信念是绝对的。今天,物理学家获得了知识,却失去了信仰。”

惠特克还给出了一个简单的论证。一个偏振光子以cos²φ的概率通过偏振片,其中φ是光子偏振方向与偏振片之间的夹角:这就是马吕斯定律。假设每个光子携带一个隐藏的比特,0代表“通过”,1代表“被挡住”。对于N个光子,必须有N cos²φ个携带0。但你可以在光子已经在飞行途中时转动偏振片。它们的比特无法改变,所以通过的比例也不会改变——可马吕斯定律说它必须改变。惠特克由此得出结论:隐变量是不可能的。

十一篇回应,以及第十二篇

这个论证在《自然》杂志上引发了一场争论:大约一年内出现了十一篇文章,其中十篇发表在该杂志上,一篇发表在《物理学会会刊》上。实验物理学家吉尔伯特·韦斯特(Gilbert West)反驳道:“有许多人深知假设是多么容易潜伏在分析工作中,他们拒绝被数学当头一棒打服。”接着他指出了关键所在:惠特克只证明了,如果所有隐藏参数都属于光子,因果性就会失效;而偏振片的晶体也有自己的参数。数学家亨利·皮亚焦(Henry Piaggio)在1945年3月以休战结束了这场交锋,他引用伯特兰·罗素的话说:没有决定性的理由支持完全的决定论,但也没有理由反对它。

直到现在,没有人知道还存在第十二篇回应。它以一份未注明日期、题为《决定论的崩溃》(Collapse of Determinism)的手写草稿形式,保存在维也纳大学奥地利中央物理图书馆的埃尔温·薛定谔档案中。草稿提到了这场争论直到1944年11月25日的一封信,因此它写于那之后。德尔桑托首次发表了它的完整转录和分析。

挽救决定论的寥寥数行

“我也曾对这个结论感到困惑,”薛定谔写道,“因为推导出的荒谬结果,显然是由只有两个离散参数值这一简化假设造成的。”

他的修正方案是:给每个光子一个介于0和1之间、均匀分布的隐藏实数λ,当λ ≥ sin²φ时让光子通过。这样通过的光子比例恰好是cos²φ——正是马吕斯定律,而每一个结果都由光子的数值和偏振片的角度预先确定。为了处理第二个偏振片,薛定谔加入了一条决定论的更新规则:透射光子的数值变为λ′ = (λ − sin²φ)/cos²φ,这使幸存的光子再次均匀分布在0到1之间。德尔桑托证明,此时角度为φ′的第二个偏振片会让其中cos²(φ′ − φ)的比例通过,与量子力学的预测一致。薛定谔还给出了反射光子的规则:“我看不出假设这些变化有什么不一致之处。”

德尔桑托还补充了一点,这一点似乎被争论中的所有人——包括惠特克和薛定谔——忽略了:一个比特不够用,这件事并没有什么量子特有的地方。如果你能在硬币还在空中时移动地板,硬币同样需要不止一个比特。

一个并非决定论者的“决定论者”

手稿的其余部分转向了哲学。“实验证据加上逻辑推理,永远无法证明决定论或非决定论观点中的任何一方是不可能的,”薛定谔写道,而且“支持非决定论最有力的理由比量子力学还要古老。”

因此在德尔桑托看来,这个模型是一个原理性证明,而不是立场的转变。自20世纪20年代初起,在弗朗茨·埃克斯纳(Franz Exner)的影响下,薛定谔就一直认为“自然规律具有彻底的统计性质”,并称决定论是一种“哲学偏见”。

他为什么始终没有寄出?海因里希·佩尔策(Heinrich Pelzer)已于1944年5月发表了对惠特克的隐变量回应,并在1945年1月的《自然》争论中被引用。他在校样阶段补充的一则简短附注中给出的定量版本,对于单个偏振片而言与薛定谔的版本等价,尽管没有针对每个光子的显式更新规则。德尔桑托推测,薛定谔得知此事后,或许认为这一点已经有人讲过了。

论文还讲述了此后的历史。玻姆在1952年复兴了隐变量;1964年,贝尔证明定域隐变量模型会给出可检验的预测,此后的实验已经排除了这一类模型。爱因斯坦、薛定谔和玻姆——这三个最常被塑造为决定论捍卫者的名字——都曾在某个时候构建过这样的模型。德尔桑托认为,他们之中没有一个人是单纯的决定论者。