Das Voynich-Manuskript umfasst etwa 240 Seiten mit Pflanzen, Sternen und einer unbekannten Schrift. Niemand kann es lesen. Ist es von einem Schreiber kopiertes Kauderwelsch oder eine Sprache hinter einer Chiffre?
Zwei Forscher in den USA machten aus jeder Idee ein Programm, das die Seiten schreibt. Bei Merkmalen, die nie zu ihrer Abstimmung dienten, schlägt das Kopieren die Chiffren mit einem Schlüssel. Doch Chiffren mit einem zweiten Schlüssel schneiden genauso gut ab.
Also suchten sie nach einer Spur echter Sprache. In 28 Texten in 16 Sprachen teilen sich zusammengehörige Wörter immer wieder eine Zeile. Das Manuskript zeigt dies mit der halben Stärke des schwächsten Textes.
Programme zum Knacken von Codes, zuerst an bekannten Texten erprobt, fanden darin nichts Lesbares. Doch eine Chiffre übersteht den Test, mit einem Schreiber, der viele der Wörter falsch abschreibt. Auch kurze versteckte Botschaften könnten unentdeckt bleiben.
Quelle: Does the Voynich Manuscript Mean Anything? Calibrated Tests Find Little Trace of Language, https://arxiv.org/abs/2610.34499









