В рукописи Войнича около 240 страниц с растениями, звёздами и неизвестным письмом. Никто не может её прочитать. Это бессмыслица, переписанная писцом, или язык, скрытый за шифром?
Двое американских исследователей превратили каждую идею в программу, которая пишет страницы. На признаках, ни разу не использованных для настройки, копирование побеждает шифры с одним ключом. Но шифры со вторым ключом справляются не хуже.
Тогда они стали искать след настоящего языка. В 28 текстах на 16 языках слова, связанные по смыслу, раз за разом оказываются в одной строке. В рукописи этот след вдвое слабее, чем в самом слабом из них.
Программы-дешифровщики, сначала испытанные на известных текстах, не нашли в ней ничего читаемого. И всё же один шифр уцелел — при писце, искажающем многие слова. Короткие скрытые послания тоже могли бы проскользнуть.
Источник: Does the Voynich Manuscript Mean Anything? Calibrated Tests Find Little Trace of Language, https://arxiv.org/abs/2610.34499









